Ежедневно + онлайн заказ
Бюро переводов isTranslate: письменные переводы с русского на французский до 100 страниц в сутки с проверкой носителями языка
Обратились к переводчику-фрилансеру из интернета, а он пропал? Или получили текст в срок, но его качество не соответствует договоренностям? Выход из этой сложной ситуации — найти профессионалов, которые готовы срочно выполнить заказ.
Звоните в "Союз переводчиков isTranslate" или оставьте запрос на нашем сайте — менеджер свяжется с вами в течение 1 часа и рассчитает стоимость услуги.
Работаем для предприятий и населения
Во-первых, требуется укомплектованный штат ответственных специалистов. Поэтому только крупные компании предоставляют услугу. Некоторые бюро не работают с французским языком, специализируются например, на восточных языках.
Во-вторых, оплата труда опытных переводчиков не может быть низкой. Цены на перевод искусственно занижают, если у бюро нет имени и постоянных заказчиков. Но так вы вряд ли получите качественный результат, ведь мастер своего дела не станет работать за копейки.
И, наконец, необходимы технические и человеческие ресурсы, чтобы организовать бесперебойный прием заявок в любое время суток. При этом нужно оперативно координировать переводчика, корректора, редактора.
Нюансы срочных переводов статей по онлайн-заявке
123@isTranslate.ru — простое решение задачи срочного перевода на французский язык — обратитесь в Профессиональное бюро переводов "isTranslate". На рынке с 2011 года!
Перевод объемного текста в жесткие сроки имеет свои особенности:
- Оформление без верстки.
- Возможны опечатки или мелкие ошибки, не влияющие на суть текста.
- Перевод содержательной части, сохранение смысла при отсутствии художественного стиля изложения.
- Неоднородность терминологии в случаях одновременной работы нескольких переводчиков над объемным текстом в режиме нон-стоп (это предварительно согласовывается с заказчиком).
Уточните условия работы по вашему запросу через телефонную или онлайн-заявку. Строго в течение 60 минут вы узнаете стоимость и сроки предоставления услуги.
Портфолио работ бюро по французскому языку
Запросите портфолио наших работ по французскому языку или тестовый перевод в нашем Бюро —
123@isTranslate.ru — узнайте больше для перевода Вашей документации на французский язык.
Типы текстов не для срочного перевода
Заказы, по которым даже опытные специалисты не работают срочно:
- узкоспециализированные тексты: трудовые договоры, контракты, научные доклады и др.;
- переводы на редкие языки: норвежский, хинди, боснийский и др.;
- медицинские документы (кроме коротких справок).
Медицинские и узкопрофильные заказы требуют больших трудовых и временных затрат. Здесь не может быть разночтений, важна каждая буква. Тексты обязательно проверяются и вычитываются несколько раз.
Специалисты по редким языковым парам востребованы и, как правило, загружены работой. Зачастую из-за этого они не могут брать «горящие» заказы.
Столкнулись с безответственностью переводчика-фрилансера и ищете надежного исполнителя?
Французский технический перевод - тестовый бесплатно!
Также выполним бесплатное тестовое задание, чтобы вы убедились: мы профессионалы.
Оформление и вёрстка по оригиналу
Хотите заказать качественный технический перевод на французский или с французского языка на русский точно в срок? Звоните нам или оставляйте заявку на сайте, обсудим детали и рассчитаем цену за работу.
Почему срочные переводы документов стоят дороже
Ценовые факторы услуги срочного французского перевода
Вот факторы, которые формируют стоимость на срочные услуги письменного перевода на французский язык. Каждый заказ мы оцениваем индивидуально, исходя из специфики и сроков задания и загруженности исполнителей. Даже самый простой текст при крайне сжатых сроках будет стоить дороже услуги в обычным неспешном режиме.
