+7 (499) 350-27-00
Златоглавая Москва
8 (800) 301-00-23
Любимая Россия
+7 (812) 424-33-26
Дивный Петербург
123@isTranslate.ru
Для заявок на перевод
Бюро переводов Москвы
Специализируемся на переводе для юридических и частных лиц по всему миру и РФ.
«Невозможно быть всем для всех».
За 11 лет в переводах мы обрели ясность и понимание своих сильных сторон, и постепенно отказались от ряда направлений и видов услуг.

Знаем себя и своего клиента - юридические лица: малые и средние бизнесы, экспортёры и импортёры; частные лица: авторы книг.

Три специализации бюро «isTranslate.ru»:
  1. срочные переводы для юридических лиц;
  2. художественные переводы на иностранные языки;
  3. вычитка и перевод носителем языка.

Пять важных моментов в работе Бюро "isTranslate"

  1. Художественный перевод в режиме срочно не выполняем - это не нотариальный перевод личных документов, где срочность и спешка в норме.
  2. Пробные переводы для крупных заказов обязательно выполняем (бесплатно), чтобы прояснить ожидания сторон друг от друга.
  3. Договор подписываем с юридическими лицами и частными лицами - рационально при сумме заказа от 5.000 рублей.
  4. Переводы заверяем нотариально или печатью организации (с подписью переводчика) - Вам остаётся выбрать конкретную опцию при заказе.
  5. В тендерах госкорпораций не принимаем участия - так как неадекватное снижение цен ухудшает трудовые отношения с переводчиками. Лучшие переводчики не соглашаются работать за низкую оплату. А мы хотим сохранить отношения с ними, и зарабатывать совместно с лучшими переводчиками при достойных тарифах.

Срочно нотариально и с доставкой по регионам и Москве

Из регионов РФ часто обращаются к нам за нотариальным переводом документов с русского языка на эстонский с доставкой! Оказывается, при заказе больших документов это значительно выгоднее, чем заказывать письменный перевод и заверку в своём регионы. Так сообщают нам наши заказчики. Сравните цены и Вы! Обращайтесь 123@isTranslate.ru – нотариальный перевод на эстонский язык с доставкой!

Услуги нотариального перевода на эстонский язык

Услуга нотариального перевода выполняется Бюро и Нотариусом. Бюро переводит документы на эстонский язык, Нотариус заверяет подпись переводчика. В итоге клиент получает официальный нотариально заверенный перевод личных документов. Нотариальное заверение повышает стоимости услуги.

Срочный перевод документов

"Бюро isTranslate" выполняет письменный экспресс-перевод текстов статей, договоров и справок, выписок и деклараций с русского и английского языка на эстонский язык. Заказать услуги агентства в Москве можно 7 дней в неделю — 123@isTranslate.ru

  • Для юристов и адвокатов – перевод на эстонский срочно;
  • Юридический перевод исков;
  • Срочно нотариально и с доставкой;
  • Профессиональный перевод в Бюро;
  • Услуги нотариального перевода;
  • Срочные переводы для юридических лиц;
  • Для экспортёров и импортёров;
  • Экспресс-переводы для физических лиц;
  • Срочный перевод документов и справок на визу;
  • Технический перевод с вёрсткой;
  • Срочный перевод с сохранением оформления;
  • Перевод с вычиткой носителем языка;
  • Вычитка перевода носителем эстонского языка;
  • Художественный, научный, медицинский переводы в режиме «срочно».

Запросите расчёт стоимости и сроков — отвечаем за 10 минут

Бюро isTranslate.ru переведёт для Вас документы на эстонский – приём заказов 7 дней в неделю. Срочный или без срочности, с оформлением или без вёрстки, с нотариальным заверением или без заверки, с доставкой и без неё – полный комплекс услуг перевода документации для физлиц и организаций!

Для юристов и адвокатов – перевод на эстонский срочно

Активно работаем с юридическими конторами и коллегиями по переводу юридических документов с русского языка на эстонский. В том числе и срочные работы.

Юридический перевод исков на эстонский

Срочная потребность? Иски в суд, решения и постановления суда, отчёты экспертизы – юридический перевод на эстонский для юристов и адвокатов Эстонии и России. Закажите услугу в "Бюро isTranslate.ru" – нас рекомендуют друзьям и партнёрам! Выполняем пробные тестовые переводы.

Профессиональный перевод на эстонский в Бюро

Естественно, профессиональный перевод требует больше времени. Срочный заказ на перевод документов с русского на эстонский язык допускается для шаблонных типов документов и справок. Но никак не для художественных произведений и лирики, научных статей для публикации в зарубежном журнале и медицинских выписок, справок. Качественная работа от профессионала не терпит поспешности. Обращайтесь 123@isTranslate.ru – профессиональный перевод на эстонский в Бюро Москвы "isTranslate"!

Срочные переводы для юридических лиц

Для выходы на эстонский рынок потребуются переводы ваших официальных документов о компании, о продукции – договора, прайсы, видеоматериалы и презентации, буклеты и брошюры. Юридические лица – промышленные и производственные предприятия России, выходящие на эстонский рынок, являются нашими основными клиентами на услугу перевода документации технического и юридического вида.

Эстонский для экспортёров и импортёров

Экспорт влечёт за собой письменный перевод документации с русского языка на эстонский. Бюро переводов "isTranslate" успешно переводит документацию на товары (сертификаты, нормативы, паспорта технические, этикетки, упаковки, презентации) для экспортёров и импортёров Эстонии и РФ. У нас оплата услуг по счёту по безналу с заключением Договора.

Экспресс-переводы для физических лиц

Экспресс-переводы на эстонский для физических лиц обычно разовая потребность для поездки в Эстонию по делам, на лечение или отдых. При заказе нескольких документов для нескольких человек – будет скидка. Обращайтесь 123@isTranslate.ru – Бюро эстонского языка для частников и юрлиц!

Срочный перевод документов и справок на визу

Оформление справок и пакета документов на визу в Эстонию не обойтись без перевод на эстонский с русского языка. "Бюро isTranslate" оказывает услуги срочного перевода на эстонский язык для визы с нотариальным заверением и доставкой.

Технический перевод с вёрсткой

Технические переводы чаще остальных требуются с вёрсткой по оригиналу. Технические переводы на эстонский востребованы юридическими лицами – предприятиями России и Эстонии. Срочный режим работы усложняет работу над вёрсткой – так как на вёрстку и оформление остаётся мало времени.

Срочный перевод с сохранением оформления

Когда оформление простое – возможен срочный перевод с сохранением оформления при небольшой наценке. Когда оформление сложное или объём документации велик, приходится делить работы на несколько верстальщиков и добиваться выполнения работы в указанные заказчиком сроки. В таком случае будет наценка за срочность.

Перевод с вычиткой носителем языка

Вычитка перевода носителем эстонского языка значительно повышает качество текста в глазах аудитории носителей языка в Эстонии! Без вычитки перевод годен для использования внутри РФ или в других странах, когда качество не играет особой роли. Но когда от качества текста зависит многое, когда это не просто технический формальный перевод, тогда надо привлекать к редактированию перевода носителя языка эстонца. Тогда это оправдывает затраты на вычитку. Срочность допустима. Обращайтесь 123@isTranslate.ru – носители языка для редактирования!

Вычитка перевода носителем эстонского языка

Бывают особые работы, когда заказчик выбирает услугу перевода на эстонский язык с вычиткой носителем языка. Бывает, что услуга вычитки носителем языка необходима для данного текста, но клиент об этом не догадывается сам или не знает о такой услуге. Тогда мы сообщаем заказчику и при необходимости поясняем суть вычитки носителем эстонского языка.

Художественный, научный, медицинский переводы в режиме «срочно»

В режиме «срочно» Бюро переводов "isTranslate.ru" выполняет переводы на эстонский с русского и с английского языка для типовых справок и документации личного характера. Для тематики научной, художественной или медицинской – срочность крайне нежелательна. Мы заявляем обо всех нюансах работы заказчику заранее! Для нас важнее репутация и отношения. Обращайтесь 123@isTranslate.ru — Художественный, научный, медицинский переводы на эстонский язык!

Японский, арабский, иврит — более 48 языков в Бюро Москвы!

Кто у нас трудится
«Правильные люди - основа основ».  
При приёме на работу обращаем внимание на этику и характер человека. Затем на энергию и мотивацию к работе переводчика. И в третью очередь - на компетенции лингвиста. Необходимые знания и навыки приобретаются в работе, ядро характера личности формируется в раннем возрасте и сильно влияет на качество труда в коллективе.
Принципы работы «isTranslate.ru»
Переводчики
Основа основ - правильные люди
Подробнее о критериях отбор специалистов в нашу команду художественного бюро читайте здесь.
Редакторы
Контроль качества и понимание специфики
Редактор перепроверяет текст перевода перед финальной вычиткой. Бывают нюансы, которые лучше понимает редактор-россиянин.
Иностранные переводчики
Адаптация к реалиям
Задача носителя - вычитать и адаптировать текст для зарубежной аудитории и согласно реалиям принятым в языке на текущий период.
ООО "Альянс-Альфа"  ОГРН: 1117746535708
Код ОКВЭД 2: 74.30  Официально зарегистрированный вид экономической деятельности: Деятельность по письменному и устному переводу. Дата государственной регистрации: 07.07.2011 г.
© 2011-2022. Бюро переводов «isTranslate.ru» 

Как к Вам обращаться

Нотариально / Срочно / С вычиткой носителем языка...

Только для смс-уведомления о статусе заявки

Перед отправкой формы проверяйте корректность адреса
Несколько файлов можно прикрепить в виде архива
123@isTranslate.ru
Приём заявок на перевод
8 (800) 301-00-23
с 9 утра до 21 вечера по Москве
Звонок бесплатный
Адрес бухгалтерии
109428, г. Москва, улица Зарайская, дом 21, офис 304.