Любимая Россия: 8 (800) 301-0023
Златоглавая Москва: 8 (499) 350-2700
Дивный Санкт-Петербург: 8 (812) 42-43-326
123@isTranslate.ru - отвечаем быстро

Смотрите перечень наших работ и Заказчиков

  • — Тарифы ниже московских;
  • — Соблюдение сроков работ;
  • — Вёрстка документов один к одному;
  • — Выполняем срочные технические переводы.

Технический письменный перевод — наша специализация

Вам требуется перевести технические документы:

  • — инструкции,
  • — руководства по эксплуатации,
  • — спецификации,
  • — чертежи строительные и научные,
  • — презентации,
  • — прочую документацию к технике?

Технические переводы одна из основных специализаций нашего Бюро.

Перевод технических документов профессионально

выполняется отдельно специальной группой переводчиков нашего Бюро.

К нам часто обращаются за переводом Технических статей, инструкций и руководств по эксплуатации:

  • — для экспорта и импорта оборудования, техники и продукции;
  • — для печати и публикации научной статьи;
  • — для клиентов, партнёров и потребителей продукции.

Юридическим и физическим лицам

Мы помогаем решать подобные задачи юридическим и физическим лицам.

Профессионально переводим тексты технической тематики:

  • — на русский с иностранного языка;
  • — с иностранного языка на другой иностранный язык;
  • — с русского языка на иностранный?

Выполняем вёрстку документов один к одному

Предоставим Вам Портфолио наших переводчиков. Вы сможете увидеть примеры выполненных работы и выбрать нужного Вам переводчика. Сложность и стоимость такой работы бывает разная. Перевод текстов технической тематики бывает и простой и сложной, в зависимости от специфики. Возможно, мы уже переводили документацию из Вашей тематики. После завершения перевода с текстом работает редактор (корректор). Выполняем вёрстку документов один к одному при такой необходимости.

Технические переводы профессиональными переводчиками и носителями языка

Переводить текст может как переводчик так и носитель языка — выбирать Вам. По стоимости перевод носителем языка обходится дороже, не секрет что, в Европе и Америке оплата труда выше раза в два-три.

Просто напишите или позвоните нам.

Оцениваем стоимость и сроки работ за один час

Для ускорения оценки стоимости: при оформлении заявки сразу сообщайте нам предназначение перевода — например «для публикации». И укажите свой выбор — кому отдавать текст на перевод — переводчику или носителю языка? Заявки, в которых указаны необходимые параметры заказа, мы сразу отдаём соответствующим специалистам на оценку стоимости и сроков перевода, и сообщаем Вам возможные тарифы и сроки перевода.

Оформите заявку по e-mail или с нашего сайта

Звоните — ответим на Ваши вопросы. Пишите и присылайте нам Ваши технические тексты на оценку стоимости и сроков перевода. Заявку можно быстро оформить через наш сайт.

Укажите предназначение перевода (для печати / презентации / для потребителей / для учёбы).

Зарабатываем на письменном переводе, заслуживаем благодарности!
16.10.2020

Перевод резюме на английский

«Спасибо вам преогромное! Я где-то       могу оставить отзыв?» Светлана А.

Полный текст отзыва от Светланы: «По работе нужно было отправить резюме на английском. Ткнула в первую строчку на поиске и попала куда надо. Ответили на сообщение быстро. Цены вполне приемлемые и, главное, очень быстро и качественно сделали перевод. В течение часа решила все задачи и отправила резюме по адресу

Отзыв оставлен и проверен в Яндекс.Справочнике

13.10.2020

Перевод зачётной книжки на немецкий

К нам возвращаются с повторными заказами!

13 октября 2020г., Анастасия Ш.: «В прошлом году я заказала у Вас перевод зачетной книжки на НЕМЕЦКИЙ язык, хотела бы обратиться к Вам и в этом году:) Нужно перевести предметы и оценки за 5 и 6 семестр + ещё одна страница с доп предметами.»

13.10.2020

Юридический перевод для адвоката

К нам возвращаются с повторными заказами!

8 октября 2020г., Адвокат Александр Г. из Коллегии адвокатов.: «Спасибо большое. Всё отлично, как всегда»

14.09.2020

Перевод статьи из Журнала по аналитической психологии

Нас рекомендуют коллегам

14 сентября 2020г., Попова С.: «Прекрасный перевод, Геннадий! Благодарю вас! Завтра переведем оставшуюся сумму) Буду рекомендовать вас коллегам)

19.08.2020

Перевод сайта на немецкий язык

Нас рекомендуют коллегам

19 августа сентября 2020г., Маркин А.: «Сегодня поделился с коллегой вашими контактными данными. Скорее всего свяжется с вами сегодня. У них технический перевод.»

10.07.2020

Перевод научной статьи для публикации в SCOPUS

Нас рекомендуют коллегам

10 июля 2020г., Г.К. Сайкина: «Я преподаватель КФУ. Мне сказали, что кто-то     из казанских преподавателей (возможно,другой вуз), и качественно перевели статью. ФИО точно сказать не могу, так как через третьи лица информация дошла.»

19.03.2020

Перевод и расшифровка видео интервью с азербайджанского

Полный текст отзыва от Константина М.: «Заказывал перевод и расшифровку видео интервью с азербайджанского на русский. Хронометраж интервью, приблизительно, час. Вечером сдал материал, на следующий день, получил результат. Результатом доволен.»

Отзыв оставлен и проверен в Яндекс.Справочнике

30.11.2018

Легализация документов в режиме срочно

Полный текст отзыва от Александра Ш.: «Второй год подряд уже работаю с данной компанией (2017 и 2018) и, пожалуй, это мой первый отзыв в интернете о какой либо компании, и мне его и правда хочется оставить!:)

У меня обычно совсем проблемные задачи по срокам и проблематике их реализации, так как последние 7 лет я не живу в России, а легализация документов бывает нужна. Удачно то, что компания решила все мои проблемы со срочным переводом довольно большого количества разнообразных документов в сжатые сроки (английский ≥ испанский, через русский, русский ≥ испанский), при этом мы без каких либо проблем мы договорились на международную доставку компанией DHL, курьер просто приехал за документами в офис компании и на следующий рабочий день я уже получил все документы в Испании.

Геннадий, управляющий партнер, будто живет в «почте», ибо в рабочее время от него ответы со статусом работы либо ответами на запросы какие-либо приходят буквально каждые 10-20 минут. Неожиданно быстрая обратная связь и гибкость.

Только положительные эмоции, Браво!! Белиссимо!! Outstanding experience!:) «

Отзыв оставлен и проверен в Яндекс.Справочнике

Все новости