Корпоративные документы
Для юридических лиц переводят сертифицированные переводчики из России и со всего мира
Юридическая документация для адвокатов и юристов
- гарантийные письма
- доверенностей на операции купли-продажи имущества
- договора франшизы
- договора купли-продажи недвижимости (жилой и нежилой, земельного участка и дома, квартиры или дачи)
- договор трудовой
- договора купли-продажи транспортного средства (автомобиля и мотоцикла, яхты и машины)
- контракты и соглашения
- нормативные акты и законы
- свидетельства о государственной регистрации права собственности
Техническая документация для инженеров и разработчиков, проектировщиков и строителей
- схемы и чертежи, технички и планировок
- инструкции и руководства по эксплуатации
- технические спецификации и отчёты
- каталоги и брошюры
- комплект технологической документации
- техническое описание изделия и его составных частей
- порядок использования и технического обслуживания
- инструкций по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделия
- эксплуатационной и технической документации для оборудования
- формуляр (ФО)
- паспорт (ПС)
- этикетка (ЭТ)
- каталог изделия (КИ)
- нормы расхода запасных частей (НЗЧ)
- нормы расхода материалов (НМ)
- ведомость комплекта запасных частей, инструмента и принадлежностей (ЗИ)
- учебно-технические плакаты (УП)
- инструкции эксплуатационные специальные (ИС)
- ведомость эксплуатационных документов (ВЭ)
Бухгалтерские и банковские документы для бухгалтеров и аудиторов
- аудиторские отчёты и заключения
- бухгалтерского баланса
- бухгалтерские и налоговые документы
- инвойсы, счёт и счета-фактуры
- кассовые чеки, квитанции
- накладные, платёжные поручения
- тендерных предложений и заявок
- финансовые и банковские документы
Судебные переводчики для юристов и адвокатов
- доверенности от физических лиц
- исковые заявления
- решения и постановления суда в отношении юрлиц
- обвинительные заключения
- ходатайства, апелляционные жалобы
Перевести различные справки
- справки о заработной плате и с места работы
- справки из банка об остатке средств о состоянии баланса
- справки о доходах 2-НДФЛ, 3-НДФЛ, 6--НДФЛ
- справки медицинские, налоговые, судебные и другие
- уведомления, извещения, квитанции
- налоговые декларации физлиц, самозанятых, ИП и организаций
- экспортные таможенные декларации
Переведём учредительные документы для зарубежных контрагентов, госорганов и банков
- выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, банковской выписки
- устав и учредительные документы организации
- протокола, приказа, решения, штатного расписания
- печатей, штампов
- сертификаты и лицензии
- свидетельства о государственной регистрации права собственности
Услуги бюро переводов для бизнеса и частных лиц
Фарси-русский: машинный перевод для бизнеса - приемлемы ли риски для человека?
Машинный перевод заменит человека? Нет, полностью заменять человеческий труд они пока не могут. Это связано с тем, что машины зачастую не способны уловить контекст и культурные особенности текста, которые могут иметь критическое значение для точности и правильности перевода. В связи с этим, идеальным решением является использование технологий в сочетании с опытом и мастерством профессиональных переводчиков.
Мы помогаем, когда нужен официальный перевод:
- паспортов, прав, справок - любых документов;
- качественный перевод текстов с грузинского на русский;
- официальный перевод на иврит - это заверенный нотариусом;
Локализация и культурные аспекты
Помимо перевода, важным аспектом адаптации является локализация. Этот процесс предусматривает не только перевод текста, но и его адаптацию с учетом культурных, социальных и юридических норм целевой аудитории. Например, это может включать изменение форматов дат и времени, валюты, единиц измерения, а также корректировку содержания, чтобы оно соответствовало культурным ожиданиям локальной аудитории. Локализация помогает сделать продукт или услугу более доступными и приемлемыми для пользователей из разных стран и культур.
Услуги для частных лиц и бизнеса:
Юридические и регуляторные требования
В различных регионах мира существуют свои законодательно установленные языковые требования, которые компании должны соблюдать при выходе на международные рынки. Несоблюдение этих норм может привести к штрафам и юридическим проблемам, поэтому корректный и точный перевод играет здесь решающую роль. Более того, соблюдение этических стандартов перевода обязательно для поддержания взаимоотношений с клиентами и партнерами.
Услуги бюро переводов isTranslate.ru:
Качественный перевод с элементами локализации может стать мощным конкурентным преимуществом для бизнеса, выходящего на международные рынки. Он позволяет не только расширять свою клиентскую базу, но и строить более крепкие отношения с аудиторией, основываясь на понимании и уважении культурных различий. Используя современные технологии и профессиональные ресурсы, компании могут значительно улучшить свои позиции на мировой арене, минимизируя риски и увеличивая эффективность своего бизнеса.
Особенности агентства переводов isTranslate.ru:
Программа обмена и стажировок
Многие студенты и аспиранты имеют возможность участвовать в программах обмена с зарубежными учебными заведениями. Для получения визы, подтверждения статуса студента или оформления страховки потребуется перевод определённых личных документов, таких как удостоверения личности, свидетельства о рождении и финансовые документы. Соответствующий перевод поможет избежать бюрократических проблем и облегчит процесс получения всех необходимых одобрений.
Напишите нам, если вы ищете:
Пять отличий в работе "Бюро isTranslate.ru"
- Литературный перевод в режиме срочно не выполняем - это не нотариальный перевод личных документов, где срочность и спешка в норме.
- Тестовые переводы для больших заказов обязательно выполняем (бесплатно), чтобы прояснить ожидания сторон друг от друга.
- Официальный Договор подписываем с организациями и физлицами - рационально при сумме заказа от 5.000 рублей.
- Наши переводы заверяем у нотариуса и печатью бюро (с подписью переводчика) - Вам остаётся выбрать конкретную опцию при заказе.
- В государственных тендерах участия не принимаем - так как неадекватное снижение цен ухудшает трудовые отношения с переводчиками. Лучшие переводчики не соглашаются работать за низкую оплату. А мы хотим сохранить отношения с ними, и зарабатывать совместно с лучшими переводчиками при достойных тарифах.
Нотариальный перевод документов на фарси для физлиц
Для юрлиц и физлиц — мы оказываем услугу нотариального перевода документов с фарси и физлицам, и организациям! Нотариальную заверку можно сделать в рабочий день, но приём заказов в "isTranslate.ru" — без выходных!
Нотариальный перевод с доставкой
Язык Фарси относится к редким для рынка России. Фарси — государственный язык Республики Иран. Не так много компаний сотрудничают с иранскими предприятиями, тому причиной санкции международные и иные причины двух стран. По причине слабых экономических связей с Иранской республикой крайне мало компаний в РФ имеют в штате переводчика на язык фарси. Когда требуется перевод текстом и документов на фарси — чаще обращаются в специализированное Бюро фарси. "isTranslate" — поможет в переводе на фарси в режиме срочно, с нотариальным заверением и доставкой в ваш регион!
Срочный перевод документов на фарси в Москве
Язык Фарси сегодня относится к редким языкам на рынке услуг перевода документов России. Но это не влияет на потребности частных лиц и организаций в срочном переводе личных документов и документации для бизнеса на язык фарси с русского или с английского. Ждём ваши документы на оценку стоимости и сроков — 123@isTranslate.ru.
Могут отказать в срочном переводе документов на фарси
Во многих переводческих агентствах могут отказать в срочном переводе документов на фарси — "Бюро переводов isTranslate" рассмотрит заявки на услугу срочного перевода вашей документации с русского или с английского языка на фарси. Мы специализируемся на срочных переводах в Москве с нотариальным заверением для физлиц и юрлиц — можно заказать услугу из любой точки страны и мира, получить бумажные варианты в офисе или курьерской службой прямо на руки в своем городе или стране!
Замена переводчику фарси — специализированное Московское Бюро
Ваша организация только-только начинает деловые отношения с иранскими предприятиями, Вам понадобился срочный письменный перевод на язык фарси, Вы задумываетесь о найме переводчика на фарси? Не спешите нанимать на оклад штатного переводчика — воспользуйтесь услугами аутсорсинга письменных переводов на фарси и другие языки в официальном специализированном "Бюро срочного перевода isTranslate" Экономия будет значительной. Вы сохраните также своё время на поиск сотрудника, на его капризы во время работы. Сотруднику нужно будет давать отпуск, регулярный стабильный оклад. В "Бюро isTranslate" Вы можете обращаться только когда Вам понадобится письменный перевод на фарси с русского, с английского языка — расходы по факту, и работаем каждый день, без отпусков и больничных. Это выгодно для Вас!
Аутсорсинг письменного перевода на фарси
Сегодня Вам потребовался срочный перевод на фарси, а завтра на корейский или другой язык — Вы же не будете нанимать лингвистов по всем языкам, обратитесь в "Специализированное языковое агентство isTranslate.ru". Полный сервис от срочного перевода на фарси и нотариального заверение до оформления и вёрстки по оригиналу и доставки в офис или домой.
Срочный перевод юридических документов
Договор, устав, протоколы и решения — юридические документы. Перевод такого пакета документов бывает нужен сразу одновременно — значит срочно. На язык фарси переводит на каждое бюро — "isTranslate.ru агентство" в котором можно заказать услугу перевода на фарси и в срочном режиме!
Фарси для юридических лиц в Бюро
Юридические лица — предприятия-производители, инвестиционные и банковские учреждения могут позволить себе найм лингвистом для профессионального перевода банковской, бухгалтерской, финансовой документации на фарси. Но после небольшого расчёта затрат на ежемесячные зарплаты переводчикам, становится очевидным выгода аутсорсинга услуги письменного перевода. Ведь обращаясь в бюро — вы платите только по факту каждой работы, и не обязаны по Трудовому Кодексу ни перед каким-либо переводчиком!
Услуга адаптации софта и игр на фарси
Услугу адаптации меню софта и игр на фарси, меню ресторанов и отелей закажите в "Бюро isTranslate" — срочные переводы на фарси в режиме 24/7. Перед тем как заказать адаптацию всего проекта, можно заказать пробный тестовый перевод на фарси бесплатно — 123@isTranslate.ru
Заказать локализацию сайта или видео на фарси
Заказать локализацию сайта или видео на фарси легко — обратитесь в "Специализированное языковое агентство фарси isTranslate.ru" — локализация видео презентаций, веб сайтов и приложений на фарси в Москве.
Профессиональный перевод научных и исторических текстов
Перевести научный или исторический текст на фарси с английского языка В Москве и Питере — языковое агентство успешно решает такие заказы круглосуточно для клиентов из регионов РФ — сделайте запрос на оценку сроков.
Вычитка перевода носителем языка фарси
Иллюзии мешают работе — наше бюро не специализируется на работе с известными издателями. В нашем портфолио имеются работа по переводу на язык фарси текстов произведений для благотворительных фондов, презентаций для инвестиционных проектов. Такие тексты переводим в гармоничном тандеме с носителем языка- он выполняет корректуру. Без редакторской вычитки маркетинговый или литературный перевод заказывают редко.
Технический перевод — срочно!
Когда речь о переводе технической инструкции на язык фарси, потребитель (организация) просит сделать оригинальную вёрстку переведённого документа. Услуга вёрстки — платная, занимает дополнительное время! Без профессионального оформления перевод технического документа на фарси теряет привлекательность. Доставка курьерскими службами.
При приёме на работу обращаем внимание на этику и характер человека. Затем на энергию и мотивацию к работе переводчика. И в третью очередь - на компетенции лингвиста. Необходимые знания и навыки приобретаются в работе, ядро характера личности формируется в раннем возрасте и сильно влияет на качество труда в коллективе.
Принципы работы «isTranslate.ru»
