Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость

Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Перевести на вьетнамский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Удостоверения личности граждан.
Вьетнам — страна с быстрорастущей экономикой, где туризм и производство играют ключевую роль. Ханой, столица, привлекает инвесторов в сферу IT и экспорта электроники. Для оформления бизнес-документов часто требуется перевод финансовых отчетов и таможенных деклараций. Бюро переводов также помогает адаптировать образовательные программы для иностранных студентов, изучающих местные традиции и экономику.

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Перевод документов на вьетнамский нотариально

Переводим печати и штампы апостиля, паспорта и свидетельства, аттестаты и дипломы. На вьетнамский язык с русского и английского с заверением печатью нотариуса Москвы и Петербурга. Онлайн заказ с доставкой в регионы и города РФ, страны мира.
Получаем благодарности от заказчиков — и работаем ещё лучше!

Портфолио вьетнамско-русских работ

Перевод на вьетнамский язык носителем для туристов и путешественников, которым требуется помощь в оформлении документов, бронировании отелей или заказе билетов на местном языке. Исследователи и студенты необходим перевод научных статей, дипломных проектов либо документации для образования или публикации лабораторных материалов. Бизнесмены и компании, которым нужен профессиональный перевод контрактов, презентаций, веб-сайтов или рекламных материалов для ведения бизнеса на вьетнамском рынке.

Независимо от цели обращения, команда лингвистов и языковедов предоставляет услуги, учитывая специфику языка и контекст, тем самым адаптируя текст под местную культуру.

Обратившись в бюро, клиенты получают доступ к носителю вьетнамского языка, который поможет достичь поставленных целей и взаимодействовать с целевой аудиторией на международном уровне.
Перевод носителем
Для физических и юридических лиц
Услуги перевода на вьетнамский язык для студентов и учащихся вузов, изучающие культуру и искусство Вьетнама, полезен перевод книг, статей и других источников на вьетнамский язык.
 
Исследователям и любителям культуры и искусства, которые интересуются выставками, музыкой,  фильмами и традициями Вьетнама. 

Для туристов, которые планируют поездку, перевод на вьетнамский диалект также полезен для понимания и осмысления местной культуры и традиций. 

Предприниматели, работающие на международном рынке, перевод на иностранные  языки помогает в общении с локальными партнёрами и клиентами. Заказать услугу перевода в Бюро isTranslate.ru можно по телефону, через мессенджер или по электронной почте -- на ваш выбор!
Культура и искусство
Для туристов и исследователей 

Перевод на вьетнамский в Бюро с нотариусом Москвы

Официальные переводы с вьетнамского языка на русский для некоммерческих организаций и фондов в РФ: доверьте документацию профессионалам.

С развитием международных отношений, организациям и компаниям в РФ чаще требуются точные, официальные переводы документации с вьетнамского на русский язык. В таких случаях обращаются в проверенное и профессиональное бюро при нотариусе, способное предоставить заверенные переводы с необходимой официальностью. Включая техническую, юридическую документацию с арабского и иврит на вьетнамский, статьи, отчёты с корейского и китайского на иностранные диалекты.

Наше официальное нотариальное бюро специализируется на переводах с вьетнамского языка. Дипломированные языковеды и лингвисты  обладают знанием, опытом сотрудничества с некоммерческими организациями и фондами.

Предлагаем официальные переводы: финансовые отчёты, свидетельства регистрации, протоколы собраний и другая документация, необходимая для работы некоммерческих организаций и фондов в РФ. А также медицинскую и научную литературу с английского и испанского на вьетнамский, паспорта и справки с португальского и немецкого.

При необходимости также предлагаем заверение перевода электронно-цифровой подписью нотариуса. Это дополнительный уровень гарантии и официальности документов, который важен для организаций и фондов.

Если требуется профессиональный легальный перевод с вьетнамского на иностранные языки для организаций в РФ, обратитесь в наше нотариальное бюро. Гарантируем точность, конфиденциальность и оперативность выполнения заказов, чтобы помочь с легальным ведением дел. Включая договора и тексты с армянского и грузинского на вьетнамский, сайтов и видео с азербайджанского и казахского. Для клиентов в языковом центре isTranslate.ru 7 дней в неделю работают аккредитованные и сертифицированные переводчики-языковеды вьетнамского при нотариусе.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика вьетнамского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый вьетнамский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на нотариальный перевод вьетнамского

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на вьетнамский язык
700 ₽
Перевод первого разворота паспорта 700 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на вьетнамский
900 ₽
Тариф 900 руб. действует при переводе с вьетнамского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на вьетнамский
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе с русского на вьетнамский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем вьетнамского языка
1500 ₽
Тариф 1500 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Вьетнама.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Бюро вьетнамского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис нотариального центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро с нотариусом по станциям метро

Услуги нотариально заверенного вьетнамско-русского перевода рядом с вами

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Бюро переводов с заверением нотариуса

Переводим документацию для бизнеса, тексты и документы для физлиц с 2011 года

Для частных лиц
Удобный и доступный сервис
  • Онлайн заказ;
  • Оплата картой;
  • Доставка до двери.

Выдача кассового чека на электронную почту или смартфон.
Заверяем переводы нотариально: бумажный вариант, скан вариант. Нотариус заверяет переводы ЭЦП электронной цифровой подписью. По желанию заказчика.

Скидки за объём и при заказе в день обращения.

Услуги для частных лиц:
  1. нотариальный перевод личных документов;
  2. простой перевод без заверения;
  3. перевод статей о науках для публикации;
  4. художественный перевод;
  5. медицинский перевод справок, рецептов и заключений;
  6. другие виды письменного перевода.

Для физических лиц более подробно про услуги и тарифы по ссылке:
Для юридических лиц
Надёжный партнёр для бизнеса
Срочные переводы документации и большие объёмы в сжатые сроки - наша специализация. Спасаем в сложных ситуациях.

  1. Заключаем договор, оплата по безналу;
  2. Тестовый перевод бесплатно;
  3. Скидки за объём.
  4. Работаем ежедневно. 
  5. Поэтапная оплата заказа любыми частями.

Более 75% наших заказчиков это юридические лица.

Услуги для организаций:
  • перевод чертежей, планов и схем, документации;
  • юридический перевод договоров (контрактов);
  • локализация и адаптация сайтов и приложений;
  • вычитка и перевод нейтивами (носителями языков);
  • финансовый, банковский, налоговый перевод;
  • экономический и маркетинговый перевод;
  • презентации и буклеты, брошюры;
  • меню ресторанов, этикетки и упаковки;
  • другие виды документации.

Для юридических лиц более подробно про услуги и тарифы по ссылке:
Для заказа из-за границы
Услуги для соотечественников
Находим оптимальные способы оплаты. 

Сотрудничаем с нейтивами \ носителями более 308 языков мира.

Нотариально заверим и вышлем вам скан версию. Оформим доставку в другую страну.

Быстро рассчитаем стоимость, дадим скидку за объём. Выполняем бесплатные пробные переводы.

Из-за границы доступен весь набор услуг бюро переводов по выгодным расценкам.

Узнать подробнее про тарифы и услуги можно по ссылке: