+7 (499) 350-27-00
8 (800) 301-00-23
+7 (812) 424-33-26
Звоните, спрашивайте

Пишите, отвечаем быстро
Прикрепите фото или сканы — рассчитаем стоимость.
123@isTranslate.ru
Удобные офисы выдачи в Москве рядом с 35 станциями метро
ОТПРАВЬТЕ ФАЙЛЫ НА РАСЧЁТ СТОИМОСТИ

Быстрый расчёт за 15 минут
Доставка по Москве, РФ и за границу
.
Заверяем нотариально 7 дней в неделю
Выдаём скан версии нотариальных переводов
.
ЗАКАЖИТЕ ПО АКЦИИ 
Второй документ: 350 руб./за нотариальное заверение.
ДОГОВОР — СЧЁТ — АКТ

Заключаем договор;
Расчёты по безналу;
.
Оплата заказа частями;
Можно оплатить с НДС.

Бюро переводов в Москве: нотариальный перевод с литовского

Заверенный перевод документа с русского языка на литовский в Москве

Удостоверения личности граждан

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Перевод документов на литовский нотариально

Переводим печати и штампы апостиля, паспорта и свидетельства, аттестаты и дипломы. На литовский язык с русского и английского с заверением печатью нотариуса Москвы и Петербурга. Онлайн заказ с доставкой в регионы и города РФ, страны мира.
Получаем благодарности от заказчиков — и работаем ещё лучше!

Портфолио литовско-русских работ

Услуги перевода на литовский язык для музыкантов, композиторов, аранжировщиков, нуждающихся в адаптации текстов песен под местную культуру, пресс-релизов и официальных анонсов на литовский язык. Также лингвисты могут помочь с подготовкой текстов для аудиоподкастов, радиопередач и рекламных материалов, предназначенных для иностранной аудитории.
 
 Обратившись в компанию isTranslate.ru, клиенты получают грамотный и точный перевод на иностранный язык, специально подготовленный с учётом тонкостей и особенностей языка и культуры Литвы. Гарантируем внимательное отношение к потребностям и конфиденциальность.
Музыка
Для композиторов и звукорежиссеров
Услуги по переводам литературных текстов на литовский язык для студентов и учёных, которые занимаются исследованиями в области литературы и критики, а также журналисты и писатели, которые планируют опубликовать произведения или статьи на литовском языке.

Для представителей образования перевод на иностранный язык полезен при подготовке докладов на международных конференциях или при работе над диссертациями. Для журналистов и писателей перевод с помощью нейтивов открывает новые возможности для расширения аудитории и популяризации текстов среди международного читательского сообщества.
Литература
Для писателей и критиков 

Нотариальный перевод с русского и английского на литовский

Официальный перевод с литовского на русский язык играет роль для коммерческих организаций, работающих в РФ. Наше нотариальное бюро переводов предоставляет услуги по заверке документации и гарантирует легальную и правовую обязательность. Включая техническую, юридическую документацию с арабского и иврит на литовский, статьи и отчёты с корейского и китайского на иностранные языки.

Заверенные переводы необходимы при подаче документов в российские органы власти - регистрацию компаний, заключение контрактов, получение лицензий и сертификатов. Такие бумажные носители включают в себя свидетельства о регистрации, финансовые отчёты, судебные решения, договоры, техническую документацию.

Бюро сотрудничает с опытными нотариусами, которые заверяют переводы с использованием электронно-цифровой подписи. Это сохраняет законность исходных текстов и соответствие требованиям российского законодательства. Включая медицинскую и научную литературу с английского и испанского на литовский, паспорта и справки с португальского и немецкого.

Специализируемся на переводах литовского языка и сохраняем смысл и легальную основу оригинального документа. Обратившись в официальное агентство по переводу, будьте уверены в профессиональном выполнении задачи.

Необходимость перевода письменных материалов с литовского языка для коммерческих организаций в РФ не должна вызывать беспокойство. Наше официальное бюро станет партнёром в области нотариальных переводов. Гарантируем законность и достоверность каждого заверенного материала. 

Включая договора и тексты, деклараций и выписок с армянского и грузинского на литовский, аудио и видео материалов с азербайджанского и казахского на иностранные диалекты. Для клиентов в переводческом центре isTranslate.ru 7 дней в неделю работают аккредитованные и сертифицированные переводчики-языковеды, которые с 2011 года помогают многим заказчикам.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика литовского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый литовский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Мы на рынке переводов с 2011 года

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Услуги бюро переводов с вычиткой от носителей языков 190+ стран мира 365 дней в году. Вычитка носителем требуется когда текст предназначен для иностранной аудитории. К нам обращаются с разными запросами:

Тарифы на заверенный перевод с Литовского

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на литовский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на литовский
700 ₽
Тариф 700 руб. действует при переводе с литовского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на литовский
800 ₽
Тариф 800 руб. действует при переводе с русского на литовский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем литовского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Литвы.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Бюро литовского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис нотариального центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро с нотариусом по станциям метро

Услуги нотариально заверенного литовско-русского перевода рядом с вами

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Новости и факты про Литву
Примечательные факты и отрадные новости литовского мира
Экономика
Итоги 2023 года
Литва стала одним из лидеров по привлечению иностранных инвестиций в регионе Балтии, благодаря созданию привлекательного бизнес-климата, современной инфраструктуре и квалифицированным кадрам.
Наука
Инновации в Литве
Литовские ученые успешно работают над внедрением искусственного интеллекта и новых технологий в медицину, что приводит к созданию инновационных методов диагностики и лечения различных заболеваний.
Литература
Писатели и поэты
Литва имеет богатое литературное наследие, включающее в себя таких выдающихся писателей, как Симонас Дауканскас, Юргис Кунцевичус и Виллис Дилис. Их произведения отличаются глубоким содержанием и яркой индивидуальностью.