Logo
Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es
  • Отзывы и Портфолио
  • Сертификат ISO 17100
  • Услуги
    • Технический
    • Научный
    • Художественный
    • Перевод веб-сайтов
    • Вычитка носителем
    • Перевод носителем
  • Экспортёрам
  • Импортёрам
  • Частным лицам
  • Офисы и доставка

Переводим на узбекский корпоративные документы

Для юридических лиц переводят сертифицированные переводчики из России и Узбекистана

Юридические
Технические
Бухгалтерские
Судебные документы
Справки
Учредительные документы
Кадровые

Юридическая документация для адвокатов и юристов. Переводим в том числе на арабский и китайский языки. Переводим тексты медицинской научной статьи, газетно-информационного материала с русского на узбекский язык.

  • гарантийные письма
  • доверенностей на операции купли-продажи имущества   
  • договора франшизы
  • договора купли-продажи недвижимости (жилой и нежилой, земельного участка и дома, квартиры или дачи)
  • договор трудовой
  • договора купли-продажи транспортного средства (автомобиля и мотоцикла, яхты и машины)
  • контракты и соглашения
  • нормативные акты и законы
  • свидетельства о государственной регистрации права собственности

Техническая документация для инженеров и разработчиков, проектировщиков и строителей.  Переводим в том числе на иврит и индонезийский языки. 

  • схемы и чертежи, технички и планировок
  • инструкции и руководства по эксплуатации 
  • технические спецификации и отчёты
  • каталоги и брошюры
  • комплект технологической документации 
  • техническое описание изделия и его составных частей 
  • порядок использования и технического обслуживания
  • инструкций по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделия
  • эксплуатационной и технической  документации для оборудования 
  • формуляр (ФО)
  • паспорт (ПС)
  • этикетка (ЭТ)
  • каталог изделия (КИ)
  • нормы расхода запасных частей (НЗЧ)
  • нормы расхода материалов (НМ)
  • ведомость комплекта запасных частей, инструмента и принадлежностей (ЗИ)
  • учебно-технические плакаты (УП)
  • инструкции эксплуатационные специальные (ИС)
  • ведомость эксплуатационных документов (ВЭ)

Бухгалтерские и банковские документы для бухгалтеров и аудиторов.  Переводим в том числе на вьетнамский и турецкий языки.

  • аудиторские отчёты и заключения
  • бухгалтерского баланса
  • бухгалтерские и налоговые документы
  • инвойсы, счёт и счета-фактуры
  • кассовые чеки, квитанции
  • накладные, платёжные поручения
  • тендерных предложений и заявок   
  • финансовые и банковские документы

Судебные переводчики для юристов и адвокатов.  Переводим в том числе на  японский и корейский языки.

  • доверенности от физических лиц
  • исковые заявления
  • решения и постановления суда в отношении юрлиц   
  • обвинительные заключения 
  • ходатайства, апелляционные жалобы

Перевести различные справки. Переводим в том числе на  монгольский тайский языки.

  • справки о заработной плате и с места работы
  • справки из банка об остатке средств о состоянии баланса
  • справки о доходах 2-НДФЛ, 3-НДФЛ, 6--НДФЛ
  • справки медицинские, налоговые, судебные и другие
  • уведомления, извещения, квитанции
  • налоговые декларации физлиц, самозанятых,  ИП и организаций
  • экспортные таможенные декларации

Переведём учредительные документы для зарубежных контрагентов, госорганов и банков

  • выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, банковской выписки
  • устав и учредительные документы организации
  • протокола, приказа, решения, штатного расписания
  • печатей, штампов 
  • сертификаты и лицензии
  • свидетельства о государственной регистрации права собственности

Кадровая документация для отдела кадров и службы по персоналу на предприятии

  • выписки из личных дел      
  • договор трудовой
  • должностные инструкции
  • идентификационного номера налогоплательщика 
  • трудовые книжки сотрудников
  • трудовые контракты и соглашения
  • служебные записки
  • штатное расписание

Портфолио узбекско-русских работ

Компания isTranslate.ru предоставляет услуги перевода на узбекский язык для широкой аудитории, включая статьи и книги о науке, документальные фильмы, пресс-релизы об открытиях и другие издания.

Кому требуется подобная услуга? В первую очередь это ученые, студенты и преподаватели, которые интересуются тенденциями и хотели бы получить доступ к информации на узбекском языке. Также услуги полезны журналистам, редакторам и издателям, занимающимся выпуском научных материалов.

В каких ситуациях клиенты обращаются в бюро? Во-первых, если требуется ознакомиться с исследованиями, проведенными научными институтами и лабораториями на узбекском языке. Во-вторых, при переводе документальных произведений об открытиях для международной аудитории. Также услуги полезны для обзоров и рецензий на научно-популярные издания, которые требуется перевести на узбекский язык. И, наконец, когда подготавливают пресс-релизы о событиях в теоретической сфере для распространения среди узбекской аудитории.
Научные издания
Для журналистов и издателей
Специализируемся на предоставлении услуг перевода на узбекский язык для игровой индустрии, включая диалоги, описания интерактивного процесса, инструкции и иные материалы, связанные с контентом.

Перевод текстов для пользователей из Узбекистана и стран Центральной Азии, которые хотели бы наслаждаться игровым наполнением на родном языке. Услуги востребованы разработчиками игр, которые планируют локализацию продуктов для международной аудитории, а также издателями материалов.

Для каких ситуаций требуется подобный перевод? Во-первых, когда нужна локализация диалогов и сюжета для интерактивного погружения пользователей из-за рубежа во вселенную. Во-вторых, при создании инструкций по игре и описании механик на узбекском языке для удобства понимания, использования. Также услуги полезны при переводе рекламных материалов и промокампаний узбекской аудитории. И, наконец, при адаптации обновлений и дополнений к играм, чтобы люди на постоянной основе имели доступ к информации на родном языке.
Гейминг
Для разработчиков и тестировщиков 

Закажите услуги письменного перевода на выгодных условиях

Узбекский-русский: Принимаем заказы по почте 24 часа и по телефонам 7 дней в неделю

Для общения
Для выплат и пособий
Для спортсменов
Для переписки
Новые возможности
Связь с близкими

Перевод личных и научных документов на иностранные языки является необходимым шагом, который открывает новые горизонты для общения, профессионального роста и культурного обмена. Приложив достаточное внимание к выбору профессионального переводчика, можно обеспечить себе надежную и качественную помощь в этом важном процессе. Перевод не должен быть лишь техническим процессом; это также искусство, которое требует понимания контекста и культуры, что в конечном итоге способствует лучшему взаимодействию на международной арене.

Кроме научных текстов, переводим ещё и:

  • сайты и презентации с китайского на русский язык;
  • буклеты и брошюры для выставок в Москве и других столицах;
  • книги и видео, аудио и письма;

Некоторые организации предлагают программы поддержки и социальные пособия для пенсионеров, которые могут находиться за границей. Перевод документов, таких как пенсионные удостоверения и финансовые отчеты, необходим для подачи заявок на участие в подобных программах и получения положенных выплат.
Участие в международных программах и пособиях для пенсионеров требует:

  • переводы на иностранные языки: таджикский-английский, русский-китайский и другие;
  • официальное оформление перевода документации;
  • заверенные нотариусом переведённые документы;

Для спортсменов и тренеров
Вы готовитесь к важным международным соревнованиям? Мы прекрасно осознаём, как важно уложиться в сроки подачи документов. Наши специалисты быстро и качественно осуществят нотариальный перевод вашей спортивной лицензии, медицинской справки и сертификата. Вы сможете участвовать в турнире с полной уверенностью, что каждый документ соответствует всем международным требованиям!


 Общение с международной семьей и ведение личной переписки
Множество пенсионеров имеют родственников или друзей, проживающих за границей. Переводы писем, открыток и других личных документов помогают поддерживать связь и устранять языковые барьеры, обеспечивая не только эмоциональную поддержку, но и возможность участия в жизни семьи, независимо от расстояния.
Не только письма, но и:

  • сайты и презентации, монографии и статьи;
  • софт и буклеты, чертежи и инструкции;
  • этикетки и меню ресторанов, схемы и таблицы;

Использование переводов личных документов на иностранные языки открывает новые возможности для пенсионеров, снижает уровень стресса и облегчает адаптацию в международной среде. Убедитесь, что ваши документы переведены качественно и своевременно, чтобы избежать ненужных трудностей.

Перечень услуг агентства isTranslate.ru:

  • профессиональный перевод инструкций, книг, сайтов;
  • нотариальный перевод на португальский;
  • заверенный перевод на кыргызский;

Некоторые люди имеют семьи или друзей, проживающих за границей. Переводы личных писем, поздравительных открыток и других документов помогут поддерживать связь с близкими. Это не только укрепит семейные узы, но и создаст возможность для обмена культурным опытом и традициями, что особенно важно в старшем возрасте. Чаще всего такие коммуникации включают в себя не только литературные, но и юридические аспекты, как-то: уведомления о важнейших событиях, отзывах о медицинских услугах, обращения в различные органы и учреждения.

Перечень услуг нотариального агентства в Москве:

  • официальные переводы на чешский;
  • срочные переводы на молдавский;
  • специализированные переводы на английский;

Заказать услугу срочного перевода на Узбекский язык

Срочные услуги перевода на узбекский язык.

В мире культурных проектов, где тесно переплетаются языки и менталитеты, точная передача информации становится главным фактором успеха. В случаях, когда требуется оперативный перевод с русского, бюро isTranslate.ru готово предложить услуги и в субботу, и в воскресенье. Включая техническую, юридическую документацию с арабского, иврит на узбекский, статьи, отчёты с немецкого и португальского на армянский язык.

Понимаем, что в культурных проектах часто возникает необходимость срочного перевода текстов и писем, статей и отчётов, презентаций. Например, при организации выставок, фестивалей, конференций или других событий, где требуется предоставить информацию на русском и узбекском языках. В таких случаях заказать срочные услуги языковедов - верное решение.

Команда профессиональных лингвистов компании isTranslate.ru специализируется на переводе на узбекский язык. Гарантируем точность и качество заказа, сохраняя смысл и стиль текста. Независимо от того, нужно ли перевести информацию о выставке и участниках, программу фестиваля или аккредитационные документы для конференции - справляемся со срочными заказами переводов.  Осознаём цену своевременности, оперативности в таких случаях и готовы предоставить услуги, помогая управлять временными рамками проекта.

Если требуется срочный перевод текстов с русского на узбекский, не стоит тратить время и ресурсы на поиск других вариантов. Закажите услуги перевода у isTranslate.ru, доверьтесь команде, чтобы сделать культурный проект по-настоящему международным.

С 2011 года isTranslate.ru предоставляет сертифицированные услуги письменного, устного переводов с узбекского языка на русский, английский, турецкий и китайский от дипломированных экспертов! Это твёрдый фактор долгосрочного партнёрства.

Узбекистан - страна 21 века

Что происходит в Узбекистане интересного для бизнеса и туристов

Для бизнеса

Tashkent Investment Forum: Новые Горизонты для Вашего Бизнеса

Уважаемые читатели, предлагаем вашему вниманию обзор одного из наиболее значимых бизнес-мероприятий региона — Tashkent Investment Forum, который ежегодно собирает ведущих предпринимателей, инвесторов и экспертов из различных секторов экономики Узбекистана и стран Центральной Азии.

Tashkent Investment Forum — это платформа, где обсуждаются ключевые экономические вопросы, открываются новые инвестиционные возможности и устанавливаются стратегически важные партнерские отношения. Участники форума получают доступ к уникальным образовательным программам, включающим семинары по корпоративному управлению, финансовым инструментам и правовой поддержке бизнеса.

Особенное внимание на форуме уделяется вопросам локализации и адаптации продуктов и услуг к местным рынкам. Ведущие эксперты в области письменного перевода, технической документации и юридических консультаций делятся своими знаниями и опытом, что делает Tashkent Investment Forum идеальным местом для поиска решений в области межкультурной коммуникации и правового сопровождения бизнеса.

Для компаний, стремящихся выйти на рынки Узбекистана и соседних стран, участие в Tashkent Investment Forum может стать важным шагом на пути к успешной экспансии. Здесь представлены возможности для презентации новых проектов, привлечения инвестиций и налаживания деловых связей с ключевыми игроками рынка.

Tashkent Investment Forum также известен своими панелями и круглыми столами, на которых обсуждаются последние тренды в экономике, технологии и инновации. Это мероприятие идеально подходит для тех, кто ищет вдохновение и новые идеи для развития своего бизнеса.

Не упустите возможность стать частью Tashkent Investment Forum и открыть для себя новые горизонты в бизнесе! 

Читайте далее про Южную Корею.


Тарифы на перевод с/на узбекский язык

Конечная цена узбекско-русского перевода всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы на узбекский указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта с узбекского языка

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод с/на узбекский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с узбекского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на узбекский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на узбекский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем узбекского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Узбекистана.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Агентство узбекского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис языкового центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро по станциям метро

Услуги письменного узбекско-русского перевода от профессиональных лингвистов

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Бюро срочных переводов isTranslate.ru

Переводим с/на узбекский документацию для бизнеса, тексты и документы для физлиц с 2011 года
Для частных лиц
Удобный и доступный сервис
  • Онлайн заказ;
  • Оплата картой;
  • Доставка до двери.

Выдача кассового чека на электронную почту или смартфон.
Заверяем переводы нотариально: бумажный вариант, скан вариант. Нотариус заверяет наши переводы ЭЦП электронной цифровой подписью. По желанию заказчика.

Скидки за объём и при заказе в день обращения.

Услуги для частных лиц:
  1. нотариальный перевод личных документов;
  2. простой перевод без заверения;
  3. научный перевод статей для публикации;
  4. художественный перевод;
  5. медицинский перевод справок, рецептов и заключений;
  6. другие виды письменного перевода.

Для физических лиц более подробно про услуги и тарифы по ссылке:
Для юридических лиц
Надёжный партнёр для бизнеса
Срочные переводы документации и большие объёмы в сжатые сроки - наша специализация. Спасаем в сложных ситуациях.

  1. Заключаем договор, оплата по безналу;
  2. Тестовый перевод бесплатно;
  3. Скидки за объём.
  4. Работаем ежедневно. 
  5. Поэтапная оплата заказа любыми частями.

Более 75% наших заказчиков это юридические лица.

Услуги для организаций:
  • технический перевод чертежей, планов и схем, документации;
  • юридический перевод договоров (контрактов);
  • локализация и адаптация сайтов и приложений;
  • вычитка и перевод нейтивами (носителями языков);
  • финансовый, банковский, налоговый перевод;
  • экономический и маркетинговый перевод;
  • презентации и буклеты, брошюры;
  • меню ресторанов, этикетки и упаковки;
  • другие виды документации.

Для юридических лиц более подробно про услуги и тарифы по ссылке:
Для заказа из-за границы
Услуги для соотечественников
Находим оптимальные способы оплаты. 

Сотрудничаем с нейтивами \ носителями более 308 языков мира.

Нотариально заверим и вышлем вам скан версию. Оформим доставку в другую страну.

Быстро рассчитаем стоимость, дадим скидку за объём. Выполняем бесплатные пробные переводы.

Из-за границы доступен весь набор услуг бюро переводов по выгодным расценкам.

Узнать подробнее про тарифы и услуги можно по ссылке:

Услуги письменного перевода с узбекского на русский

Для бизнеса и частных лиц
Европа
Переводы для поездок на учёбу и лечение
Предлагаем услуги срочного перевода выписок и ЕГРН, деклараций на язык африкаанс, нотариального перевода на французский от профессионалов со стажем с 2011 года. 

Оформите заказ перевода с грузинского языка для свидетельства о рождении, браке, смерти.
Заверенные переводы с греческого можно заказать онлайн по электронной почте.
Россия
Для экспорта и импорта
Для организации экспорта российских товаров можно заказать перевод на литовский язык в бюро isTranslate.ru. Мы выполняем заверенные переводы на португальский и другие языки мира каждый рабочий день.

Обеспечим выполнение задачи срочного перевода паспорта и удостоверения с хинди и других языков стран СНГ, в том числе заверенные нотариально переводы с английского на русский язык.



Азия
Услуги для личных поездок и деловых целей
Импорт из азиатских стран сопровождается большим документооборотом: помогаем бизнесу в срочном переводе с языка иврит, обеспечим нотариальным переводом документов с турецкого на русский язык - заявления, извещения, договоры

Во Вьетнам и Китай едут не только за товарами, но и для лечения по восточным методикам.Осуществим нотариальный перевод на венгерский ваших медицинских справок и анализов. Принимаем заказы на перевод на латышский язык 7 дней в неделю.
Отправьте файлы, чтобы узнать точную стоимость
123@isTranslate.ru
Пишите нам в мессенджеры:
Звоните:
8 (800) 301-00-23
с 9 утра до 21 по мск.времени
Звонок бесплатный
Удобные офисы и доставка
Офисы в районе 35 станций метро Москвы: 
ст.м. Охотный Ряд или Кузнецкий Мост,
улица Кузнецкий Мост, дом 7.
  • Услуги
    • Технический
    • Перевод книг
    • Научный
    • Локализация сайтов
    • Перевод носителем языка
    • Вычитка носителем языка
  • Официальный
    • Армянский
    • Грузинский
    • Киргизский
    • Молдавский
    • Таджикский
    • Ещё более 48 языков
  • Срочный
    • Английский
    • Испанский
    • Немецкий
    • Черногорский
    • Японский
    • Ещё более 55 языков
  • Редкие языки
Logo
  • Арабский
  • Корейский
  • Китайский
  • Иврит
  • Португальский
  • Сербский
  • Чешский
  • Французский

Адрес бухгалтерии
109428, г. Москва, улица Зарайская, дом 21
  • Реквизиты: Юридическая информация
  • Сертификат ISO 17100
  • Отзывы на Google.Картах
  • Отзывы на Карте 2ГИС
  • Отзывы на Яндекс.Картах
  • Согласие на обработку персональных данных по ФЗ-152
Бюро переводов isTranslate.ru
© 2011-2025.
HTML-карта сайта