Отзывы заказчиков
Слова благодарности за работу Бюро isTranslate.ru

Переводим на эстонский корпоративные документы

Для юридических лиц переводят сертифицированные переводчики из России и Эстонии

Юридические
Технические
Бухгалтерские
Судебные документы
Справки
Учредительные документы
Кадровые

Для юристов и адвокатов
Международная практика требует пристального внимания к каждой детали и глубокого понимания правовых норм. Мы обеспечим вам точный и профессиональный нотариальный перевод всей необходимой юридической документации. Ваше дело – это наша профессиональная гордость!
Эти дополнительные клиентские сегменты позволят вам расширить базу потенциальных клиентов и предоставить каждому из них индивидуальные решения, соответствующие их потребностям.

Юридическая документация для адвокатов и юристов. Переводим в том числе на арабский и китайский языки. Услуги перевода документов с эстонского языка без выходных.

  • гарантийные письма
  • доверенностей на операции купли-продажи имущества   
  • договора франшизы
  • договора купли-продажи недвижимости (жилой и нежилой, земельного участка и дома, квартиры или дачи)
  • договор трудовой
  • договора купли-продажи транспортного средства (автомобиля и мотоцикла, яхты и машины)
  • контракты и соглашения
  • нормативные акты и законы
  • свидетельства о государственной регистрации права собственности

Техническая документация для инженеров и разработчиков, проектировщиков и строителей. Переводим в том числе на корейский и японский языки.

  • схемы и чертежи, технички и планировок
  • инструкции и руководства по эксплуатации 
  • технические спецификации и отчёты
  • каталоги и брошюры
  • комплект технологической документации 
  • техническое описание изделия и его составных частей 
  • порядок использования и технического обслуживания
  • инструкций по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделия
  • эксплуатационной и технической  документации для оборудования 
  • формуляр (ФО)
  • паспорт (ПС)
  • этикетка (ЭТ)
  • каталог изделия (КИ)
  • нормы расхода запасных частей (НЗЧ)
  • нормы расхода материалов (НМ)
  • ведомость комплекта запасных частей, инструмента и принадлежностей (ЗИ)
  • учебно-технические плакаты (УП)
  • инструкции эксплуатационные специальные (ИС)
  • ведомость эксплуатационных документов (ВЭ)

Бухгалтерские и банковские документы для бухгалтеров и аудиторов. Переводим в том числе на могольский и тайский языки.

  • аудиторские отчёты и заключения
  • бухгалтерского баланса
  • бухгалтерские и налоговые документы
  • инвойсы, счёт и счета-фактуры
  • кассовые чеки, квитанции
  • накладные, платёжные поручения
  • тендерных предложений и заявок   
  • финансовые и банковские документы

Судебные переводчики для юристов и адвокатов. Переводим в том числе на турецкий и вьетнамский языки.

  • доверенности от физических лиц
  • исковые заявления
  • решения и постановления суда в отношении юрлиц   
  • обвинительные заключения 
  • ходатайства, апелляционные жалобы

Перевести различные справки. Переводим в том числе на иврит и индонезийский языки.

  • справки о заработной плате и с места работы
  • справки из банка об остатке средств о состоянии баланса
  • справки о доходах 2-НДФЛ, 3-НДФЛ, 6--НДФЛ
  • справки медицинские, налоговые, судебные и другие
  • уведомления, извещения, квитанции
  • налоговые декларации физлиц, самозанятых,  ИП и организаций
  • экспортные таможенные декларации

Переведём учредительные документы для зарубежных контрагентов, госорганов и банков

  • выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, банковской выписки
  • устав и учредительные документы организации
  • протокола, приказа, решения, штатного расписания
  • печатей, штампов 
  • сертификаты и лицензии
  • свидетельства о государственной регистрации права собственности

Кадровая документация для отдела кадров и службы по персоналу на предприятии

  • выписки из личных дел      
  • договор трудовой
  • должностные инструкции
  • идентификационного номера налогоплательщика 
  • трудовые книжки сотрудников
  • трудовые контракты и соглашения
  • служебные записки
  • штатное расписание

Услуги языкового бюро: эмигрантам и иммигрантам, репатриантам и релокантам

Эстонский-русский, эстонский-китайский, эстонский-английский - любые языковые пары доступны для заказа

Эмиграция и работа за границей
Культурные различия
Официальные требования
Для международной карьеры
Талантам

Люди, планирующие эмиграцию или работу за границей, часто должны переводить свои личные документы, такие как паспорта, свидетельства о браке и справки о несудимости. Это может потребоваться для получения виз, разрешений на работу и других юридических документов. 
Когда ищете агентство для срочного перевода:

  • в Москве мы заверяем без выходных;
  • паспорта, права, дипломы - переведём, заверим и отправим вам сканы, если не можете забрать бумажный вариант;
  • переводим на 59 языков, в том числе на иврит и английский;

Перевод личных документов иногда требует учета культурных аспектов и контекста. Профессиональный переводчик, обладающий знаниями о культуре страны назначения, сможет правильно интерпретировать и адаптировать информацию.
Учитываем потребности клиентов:

  • официально оформляем каждый документ;
  • заверяем переводы у нотариуса;
  • не важно справка или паспорт, выполним быстро и грамотно;

Разные страны имеют разные требования к переводу личных документов. Например, некоторые государства требуют заверение перевода у нотариуса или специальные марки, удостоверяющие легитимность документа. Ознакомление с такими требованиями заранее поможет избежать проблем в будущем.
Какие виды документов можно перевести у нас:

  • аттестаты и права, трудовые книжки и военные билеты;
  • паспорта и визы, свидетельства и выписки;
  • квитанции и билеты, чеки и инвойсы;

Перевод личных документов на иностранные языки — это важный этап для тех, кто стремится к учебным и карьерным достижениям в международной среде. Обеспечение точности, актуальности и соответствия требованиям различных учреждений требует наличия высококачественных переводческих услуг. Это не только способствует успешной интеграции в новые образовательные и профессиональные среды, но и открывает широкие горизонты возможностей для личного и профессионального роста.

Какие услуги чаще всего востребованы нашими клиентами:

  • нотариальные переводы на русский язык;
  • заверенные переводы на португальский и английский языки;
  • официальные переводы для оформления и сопровождения разных жизненных ситуаций;

Талантливым людям важно интегрироваться в международное сообщество, будь то в учебной, профессиональной или личной сфере. Качественный перевод не только способствует соблюдению формальностей, но и помогает наладить коммуникацию, преодолеть языковые барьеры и улучшить понимание между людьми из разных культур.

Талантливые люди не должны волноваться о пустяках. Обращайтесь к нам, если вам требуются:

  • срочные услуги нотариального бюро;
  • профессиональный перевод на молдавский и английский языки;
  • качественный перевод на английский и арабский языки;

Портфолио эстонско-русских работ

Перевод для поставщиков и производителей, маркетинговых агентств, интернет-платформ, владельцев интернет-магазинов, которые хотят расширить иностранную аудиторию для клиентов. Это включает в себя адаптацию описаний товаров, условий доставки, правил использования и других текстов, которые полезны для иностранных покупателей.

Если требуется адаптировать наполнение онлайн-магазина для международной аудитории - обращайтесь в isTranslate.ru. Профессиональные переводчики помогут сохранить структуру и стиль оригинального текста, чтобы он оставался информативным для клиентов из Эстонии.
Онлайн-платформы
Для магазинов и агентств
Исследователи, учёные, студенты и другие эксперты в области науки, которые занимаются публикациями и академическими произведениями, пользуются услугами перевода на эстонский язык для статей, диссертаций, отчётов и других текстов. Также среди вероятных клиентов встречаются университеты, институты и издательства.

Перевод на иностранный язык важен для распространения исследований на международном уровне, для привлечения аудитории к научным трудам, а также для участия в конференциях. 

Сохраним точное, ясное представление научных материалов на эстонском языке, тем самым гарантируем понимание со стороны читателей.
Наука
Для студентов и учёных

Нотариально заверенный перевод с эстонского в Москве рядом

Случаи, когда требуются письменные переводы с русского на эстонский в проектах

В строительной отрасли, где точность и ясность информации имеют первостепенное значение, письменные переводы играют передовую роль. Правильное понимание и передача технических инструкций и документации между русскоязычными, а также международными сторонами - дело лингвистов. Четыре типичных случая, когда заказать срочные письменные услуги, становится частью строительного процесса.

1. Технические спецификации: когда возникает потребность в оперативном переводе - чертежи, схемы, инструкции по монтажу и протоколы испытаний, важно обратиться к профессиональным экспертам, специализирующимся на строительной терминологии.

2. Законодательные требования: в инженерной сфере соблюдение местных законов и нормативов - неоспоримая необходимость. Когда русскоязычные схемы и чертежи, разрешительная документация и сертификаты соответствия или лицензии требуется предъявить эстонским органам, письменный перевод становится обязательным. Лингвисты столичного бюро isTranslate.ru  помогут грамотно передать информацию, убедиться в соответствии с правилами и требованиями. 

3. Контракты: понимание условий договоров - юридический фундамент для выполнения строительных проектов. Письменные переводы русскоязычных контрактов на эстонский язык гарантируют, что стороны сохраняют одинаковое понимание обязательств и требований. Это помогает избежать недоразумений и юридических проблем в будущем. Включая доверенности и сложные тексты с вьетнамского и грузинского.

4. Техническая документация оборудования: строительные проекты включают в себя установку механизмов, такого как лифты, системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Для правильной эксплуатации этого оборудования потребуется техническая документация на иностранном языке. Письменные переводы инструкций, спецификаций позволят языковедам эстонского оперативно разобраться в работе оборудования и выполнить обязанности.

Когда возникает необходимость в срочных письменных переводах на эстонский язык для строительных проектов, можно обратиться в  профессиональное официальное бюро. Репутация и опыт лингвистов компании гарантируют точность заказа, соответствие терминологии и соблюдение сроков.

Начиная с 2011 года, московскому агентству isTranslate.ru доверяют заказчики - потому что в бюро трудятся профессиональные лингвисты армянского языка, гарантируя надёжность услуг!

Мы на рынке переводов с 2011 года

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

С вычиткой носителем
Профессиональный
Срочно
Официальный
Художественный
Документы
Юридические

Услуги бюро переводов с вычиткой от носителей языков 190+ стран мира 365 дней в году. Вычитка носителем требуется когда текст предназначен для иностранной аудитории. К нам обращаются с разными запросами:

  • ищете профессиональный перевод видео с амхарского или на амхарский? Поможем!
  • понадобился переводчик на бацбийский язык? Оставьте запрос.
  • к нам обращаются, когда ищут proofreading company in Moscow (Russia);
  • в РФ сложно найти переводчика языка крии или койсанский - мы помогаем;
  • в России активизировался спрос на услуги перевода на чукотский, чеченский, чувашский, ингушский и другие языки народов РФ;
  • кто ищет переводчика текста с аинского языка - учёные, аспиранты, простые граждане - например, для перевода старых писем от предков.
  • навахо это не марка автомобиля, навахо это язык на котором говорят индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе США в штатах Аризона, Юта и Нью-Мексико.

Ищете студию для локализации (адаптации) компьютерной игры? Звоните или напишите нам свой запрос.

  • как посчитать стоимость перевода с японского на русский для пакета документов? Вышлите нам файлы на почту. Выполним расчёт за 15-30 минут;
  • русификация софта и программ от лингвистов с опытом;
  • перевод научного текста экспертом в области;
  • за плечами наших языковедов переводы сайтов на английский, немецкий, арабский, испанский, китайский;
  • к нам обращаются за переводом на латынь для татуировок - помогаем.
Хотите узнать стоимость срочного перевода ваших документов? Звоните - не теряйте время.
  • перевод с русского на армянский в Москве для посольства и оформления гражданства, ВНЖ, РВП;
  • перевод филиппинской карточки на русский язык срочно и официально - сделаем.
  • горят сроки? Нужен перевод с\на итальянский для контракта, схем, презентаций - обращайтесь, решаем такие задачи с 2011 года.

Хотите оформить нотариальную доверенность на армянском языке в Москве? Звоните нам - поможем.

  • свидетельства ЗАГС с английского на тайский, русский, казахский;
  • перевод на испанский с заверением подписью и печатью бюро или переводчика;
  • для ведения легального бизнеса в Китае нужен официальный перевод на/с китайского;
  • мало где можно заказать перевод филиппинского паспорта онлайн и нотариально. У нас можно!
  • французский нотариально для частных лиц и предприятий;
  • не только на иврит, но и перевод на идиш с заверением актуален до сих пор в РФ;

Для публикации в kindle Amazon вам нужен не просто перевод, а добротный художественный перевод опытным специалистом. У нас имеется опыт и портфолио работ. Обращайтесь смело.

  • заказать перевод книги с английского на русский с поэтапной оплатой;
  • чем отличается научный перевод от литературного лучше всего скажут сами лингвисты;
  • заказывайте услугу перевода книги с армянского языка в агентстве - это надёжнее, чем довериться частному переводчику. Опыт показывает, когда к нам обращаются клиенты, которых подвели частные лица.

Перевести различные официальные бумаги, перевести корпоративные документы на английский и другие языки мира можно здесь.

  • налоговые декларации;
  • заказать перевод российских прав на китайский;
  • услуги перевода справок и документов с эстонского языка;
  • простые и срочные переводы заверенные у нотариуса;

Документы для судебных разбирательств переведут присяжные переводчики - официально для РФ и других стран мира:

  • официальный судебный переводчик на словенский;
  • специализированный перевод презентаций, буклетов на амхарский для бизнеса;
  • знаете ли вы, что слово «инуктитут» является официальным и наиболее распространённым обозначением инуитских языков Канады в целом.

Тарифы на перевод с эстонского на русский

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на эстонский язык
700 ₽
Перевод первого разворота паспорта 700 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод с эстонского на русский
500 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с эстонского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на эстонский
700 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на эстонский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем эстонского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Эстонии.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Эстония- страна 21 века

Что происходит в Эстонии интересного для бизнеса и туристов

Для бизнеса

Ежегодный Таллиннский Бизнес-Форум (TBF), который уже стал неотъемлемой частью делового календаря стран Балтии, вновь соберет ведущих предпринимателей, инвесторов и экспертов со всего мира. В этом году событие пройдет под девизом «Инновации и Устойчивость», подчеркивая важность внедрения новых технологий и ответственного ведения бизнеса в условиях глобальной неопределенности.

Таллинн, известный своим технологическим прорывом и поддержкой стартап-экосистемы, является идеальным местом для проведения подобного форума. На повестке дня – обсуждение актуальных вопросов, связанных с развитием международного сотрудничества, цифровизации экономики и адаптации к новым вызовам времени. Участники смогут ознакомиться с последними тенденциями в области инновационного предпринимательства, а также принять участие в панельных дискуссиях и мастер-классах, посвященных вопросам устойчивого развития и корпоративной социальной ответственности.

Одной из ключевых тем этого года станет локализация контента и адаптация бизнес-стратегий к особенностям различных рынков. Эксперты обсудят, как успешная локализация может способствовать выходу компаний на международные рынки и укреплению их позиций за рубежом. Особое внимание будет уделено вопросам письменного перевода технических и юридических документов, медицинских статей и научных публикаций, а также локализации веб-сайтов и мобильных приложений.

Кроме того, участники форума получат возможность посетить специализированные секции, посвященные финансовым технологиям, искусственному интеллекту и блокчейн-решениям. Здесь будут представлены кейсы успешных проектов, реализованных в разных странах, включая Эстонию, которая активно внедряет новейшие технологии в различные сферы своей экономики.

Организаторы TBF стремятся создать максимально комфортную атмосферу для общения и обмена опытом между участниками. Помимо насыщенной программы мероприятий, гостей ждут многочисленные возможности для нетворкинга, включая коктейльные вечеринки и закрытые ужины, где они смогут установить новые деловые контакты и обсудить перспективы дальнейшего сотрудничества.

В завершение стоит отметить, что Таллиннский Бизнес-Форум давно зарекомендовал себя как площадка для установления долгосрочных деловых связей и поиска новых возможностей для роста и развития бизнеса. Участие в нем открывает перед компаниями уникальные перспективы выхода на международные рынки и расширения своего влияния в глобальном масштабе.

Читайте далее про Францию.


Агентство эстонского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис языкового центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро по станциям метро

Услуги письменного эстонско-русского перевода от профессиональных лингвистов

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Профессиональный перевод на эстонский в Бюро

Пять важных моментов в работе Бюро "isTranslate"

  1. Художественный перевод в режиме срочно не выполняем - это не нотариальный перевод личных документов, где срочность и спешка в норме.
  2. Пробные переводы для крупных заказов обязательно выполняем (бесплатно), чтобы прояснить ожидания сторон друг от друга.
  3. Договор подписываем с юридическими лицами и частными лицами - рационально при сумме заказа от 5.000 рублей.
  4. Переводы заверяем нотариально или печатью организации (с подписью переводчика) - Вам остаётся выбрать конкретную опцию при заказе.
  5. В тендерах госкорпораций не принимаем участия - так как неадекватное снижение цен ухудшает трудовые отношения с переводчиками. Лучшие переводчики не соглашаются работать за низкую оплату. А мы хотим сохранить отношения с ними, и зарабатывать совместно с лучшими переводчиками при достойных тарифах.

Срочно нотариально и с доставкой по регионам и Москве
Из регионов РФ часто обращаются к нам за нотариальным переводом документов с русского языка на эстонский с доставкой! Оказывается, при заказе больших документов это значительно выгоднее, чем заказывать письменный перевод и заверку в своём регионы. Так сообщают нам наши заказчики. Сравните цены и Вы! Обращайтесь 123@isTranslate.ru – нотариальный перевод на эстонский язык с доставкой!
Услуги нотариального перевода на эстонский язык
Услуга нотариального перевода выполняется Бюро и Нотариусом. Бюро переводит документы на эстонский язык, Нотариус заверяет подпись переводчика. В итоге клиент получает официальный нотариально заверенный перевод личных документов. Нотариальное заверение повышает стоимости услуги.
Срочный перевод документов
"Бюро isTranslate" выполняет письменный экспресс-перевод текстов статей, договоров и справок, выписок и деклараций с русского и английского языка на эстонский язык. Заказать услуги агентства в Москве можно 7 дней в неделю — 123@isTranslate.ru
  • Для юристов и адвокатов – перевод на эстонский срочно;
  • Юридический перевод исков;
  • Срочно нотариально и с доставкой;
  • Профессиональный перевод в Бюро;
  • Услуги нотариального перевода;
  • Срочные переводы для юридических лиц;
  • Для экспортёров и импортёров;
  • Экспресс-переводы для физических лиц;
  • Срочный перевод документов и справок на визу;
  • Технический перевод с вёрсткой;
  • Срочный перевод с сохранением оформления;
  • Перевод с вычиткой носителем языка;
  • Вычитка перевода носителем эстонского языка;
  • Художественный, научный, медицинский переводы в режиме «срочно».

Запросите расчёт стоимости и сроков — отвечаем за 10 минут
Бюро isTranslate.ru переведёт для Вас документы на эстонский – приём заказов 7 дней в неделю. Срочный или без срочности, с оформлением или без вёрстки, с нотариальным заверением или без заверки, с доставкой и без неё – полный комплекс услуг перевода документации для физлиц и организаций!
Для юристов и адвокатов – перевод на эстонский срочно
Активно работаем с юридическими конторами и коллегиями по переводу юридических документов с русского языка на эстонский. В том числе и срочные работы.
Юридический перевод исков на эстонский
Срочная потребность? Иски в суд, решения и постановления суда, отчёты экспертизы – юридический перевод на эстонский для юристов и адвокатов Эстонии и России. Закажите услугу в "Бюро isTranslate.ru" – нас рекомендуют друзьям и партнёрам! Выполняем пробные тестовые переводы.

Естественно, профессиональный перевод требует больше времени. Срочный заказ на перевод документов с русского на эстонский язык допускается для шаблонных типов документов и справок. Но никак не для художественных произведений и лирики, научных статей для публикации в зарубежном журнале и медицинских выписок, справок. Качественная работа от профессионала не терпит поспешности. Обращайтесь 123@isTranslate.ru – профессиональный перевод на эстонский в Бюро Москвы "isTranslate"!
Срочные переводы для юридических лиц
Для выходы на эстонский рынок потребуются переводы ваших официальных документов о компании, о продукции – договора, прайсы, видеоматериалы и презентации, буклеты и брошюры. Юридические лица – промышленные и производственные предприятия России, выходящие на эстонский рынок, являются нашими основными клиентами на услугу перевода документации технического и юридического вида.
Эстонский для экспортёров и импортёров
Экспорт влечёт за собой письменный перевод документации с русского языка на эстонский. Бюро переводов "isTranslate" успешно переводит документацию на товары (сертификаты, нормативы, паспорта технические, этикетки, упаковки, презентации) для экспортёров и импортёров Эстонии и РФ. У нас оплата услуг по счёту по безналу с заключением Договора.
Экспресс-переводы для физических лиц
Экспресс-переводы на эстонский для физических лиц обычно разовая потребность для поездки в Эстонию по делам, на лечение или отдых. При заказе нескольких документов для нескольких человек – будет скидка. Обращайтесь 123@isTranslate.ru – Бюро эстонского языка для частников и юрлиц!
Срочный перевод документов и справок на визу
Оформление справок и пакета документов на визу в Эстонию не обойтись без перевод на эстонский с русского языка. "Бюро isTranslate" оказывает услуги срочного перевода на эстонский язык для визы с нотариальным заверением и доставкой.
Технический перевод с вёрсткой
Технические переводы чаще остальных требуются с вёрсткой по оригиналу. Технические переводы на эстонский востребованы юридическими лицами – предприятиями России и Эстонии. Срочный режим работы усложняет работу над вёрсткой – так как на вёрстку и оформление остаётся мало времени.
Срочный перевод с сохранением оформления
Когда оформление простое – возможен срочный перевод с сохранением оформления при небольшой наценке. Когда оформление сложное или объём документации велик, приходится делить работы на несколько верстальщиков и добиваться выполнения работы в указанные заказчиком сроки. В таком случае будет наценка за срочность.
Перевод с вычиткой носителем языка
Вычитка перевода носителем эстонского языка значительно повышает качество текста в глазах аудитории носителей языка в Эстонии! Без вычитки перевод годен для использования внутри РФ или в других странах, когда качество не играет особой роли. Но когда от качества текста зависит многое, когда это не просто технический формальный перевод, тогда надо привлекать к редактированию перевода носителя языка эстонца. Тогда это оправдывает затраты на вычитку. Срочность допустима. Обращайтесь 123@isTranslate.ru – носители языка для редактирования!
Вычитка перевода носителем эстонского языка
Бывают особые работы, когда заказчик выбирает услугу перевода на эстонский язык с вычиткой носителем языка. Бывает, что услуга вычитки носителем языка необходима для данного текста, но клиент об этом не догадывается сам или не знает о такой услуге. Тогда мы сообщаем заказчику и при необходимости поясняем суть вычитки носителем эстонского языка.
Художественный, научный, медицинский переводы в режиме «срочно»
В режиме «срочно» Бюро переводов "isTranslate.ru" выполняет переводы на эстонский с русского и с английского языка для типовых справок и документации личного характера. Для тематики научной, художественной или медицинской – срочность крайне нежелательна. Мы заявляем обо всех нюансах работы заказчику заранее! Для нас важнее репутация и отношения. Обращайтесь 123@isTranslate.ru — Художественный, научный, медицинский переводы на эстонский язык!
Японский, арабский, иврит — более 48 языков в Бюро Москвы!

Отправьте файлы, чтобы узнать точную стоимость
123@isTranslate.ru
Пишите нам в мессенджеры:
Звоните:
8 (800) 301-00-23
с 9 утра до 21 по мск.времени
Звонок бесплатный
Удобные офисы и доставка
Офисы в районе 35 станций метро Москвы: 
ст.м. Охотный Ряд или Кузнецкий Мост,
улица Кузнецкий Мост, дом 7.
  • Услуги
    • Технический
    • Перевод книг
    • Научный
    • Локализация сайтов
    • Перевод носителем языка
    • Вычитка носителем языка
  • Официальный
    • Армянский
    • Грузинский
    • Киргизский
    • Молдавский
    • Таджикский
    • Ещё более 48 языков
  • Срочный
    • Английский
    • Испанский
    • Немецкий
    • Черногорский
    • Японский
    • Ещё более 55 языков
  • Редкие языки
Logo
  • Арабский
  • Корейский
  • Китайский
  • Иврит
  • Португальский
  • Сербский
  • Чешский
  • Французский

Адрес бухгалтерии
109428, г. Москва, улица Зарайская, дом 21
  • Реквизиты: Юридическая информация
  • Сертификат ISO 17100
  • Отзывы на Google.Картах
  • Отзывы на Карте 2ГИС
  • Отзывы на Яндекс.Картах
  • Согласие на обработку персональных данных по ФЗ-152
Бюро переводов isTranslate.ru
© 2011-2025.
HTML-карта сайта

Спасибо за заказ

Ваш заказ принят в обработку. 

Мы свяжемся с вами в ближайшее время

Оформить заявку