Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость

Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Перевести на эстонский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Удостоверения личности граждан

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Портфолио эстонско-русских работ

isTranslate.ru предлагает услуги для тех, кому необходим перевод на эстонский язык в области образования. Мы работаем с методическими, научными статьями, дипломными материалами и другими текстами. Предоставляемые услуги полезны студентам, экспертам, преподавателям.

Среди тех, кому требуется перевод на иностранный язык для образования, в первую очередь, это школьники, работающие над проектами или презентациями на иностранном языке, а также выпускники, планирующие поступление в университеты заграницей. Кампания готова помочь клиентам в освоении новых знаний и профессиональном росте.

Перевод документации на иностранные языки требуется в различных ситуациях, например, при подготовке к защите дипломной работы или научной диссертации  на иностранном языке, для презентаций на конференциях и семинарах за границей, а также для изучения зарубежной литературы, учебников. Команда опытных лингвистов поможет с переводом текстов различной сложности, объёма, гарантируя точность результата.

Предлагаем проверенные  услуги по выгодным ценам, с учётом требований и сроков.
Образование
Для студентов и ученых
Специализируемся на переводе инструкций к устройствам, технических спецификаций, отчётов и других текстов в области промышленности. Услуги бюро полезны инженерам, разработчикам, техническим экспертам, сервисным сотрудникам и представителям отрасли IT.

Среди тех, кому требуется перевод на эстонский язык для технической документации, также могут быть предприниматели, владельцы малого и среднего бизнеса, работающие в области техники и информационных технологий. Компания готова помочь в понимании и использовании технических материалов и инструкций, создавая точный и профессиональный перевод.

Перевод с помощью бюро требуется в многообразных ситуациях, например, при внедрении новых технологий и оборудования в компании, при обучении персонала по продуктам и услугам, для работы с международными партнёрами и клиентами, а также при подготовке технических отчётов и документации для предоставления заказчикам. Команда опытных лингвистов обеспечит профессиональный перевод текстов в соответствии с техническими стандартами и требованиями.
Технический перевод
Для инженеров и разработчиков 

Нотариально заверенный перевод с Эстонского языка

Официальное бюро предлагает услуги заверенного перевода с эстонского на русский язык для коммерческих организаций в РФ. Нотариальное бюро специализируется на оказании услуг в области перевода и заверки документов. Квалификация также охватывает область в переводе технической документации, на сайте вы можете ознакомиться с тарифами и оставить заявку в форме. Включая юридическую документацию с азербайджанского и казахского на эстонский, статьи, отчёты с хинди и африкаанс.

Владение правильно заверенными документами имеет ключевое значение при осуществлении коммерческих операций в РФ. Предоставляем официальные переводы, которые дают юридическую силу документам на русском языке.  Эксперты обладают профессиональными знаниями эстонского и русского языков, а также разбираются в специфике коммерческих документов. 

Предлагаем услуги срочного перевода и заверения электронно-цифровой подписью (ЭЦП). Нотариусы заверяют документы, включая подписи электронной документации.

Обратитесь в официальное бюро и получите профессиональные услуги опытных переводчиков. Стремимся сделать процесс заверки документации быстрее для клиентов. Включая медицинскую и научную литературу с английского и испанского на эстонский, паспорта и справки с португальского и немецкого.

Свяжитесь с менеджером сегодня, чтобы узнать об услугах и получить консультацию по потребностям в переводе и заверке документации с эстонского языка. Лингвисты готовы помочь в достижении целей! В агентстве isTranslate.ru каждый день работают профессиональные переводчики-языковеды эстонского языка.

Услуги аккредитованных переводчиков эстонского языка. Сертифицированные переводчики при нотариусе в Москве.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика эстонского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый эстонский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».
Тарифы на официальный перевод с эстонского языка
Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на эстонский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод с эстонского на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с эстонского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на эстонский 
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на эстонский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем эстонского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Эстонии.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Бюро эстонского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис нотариального центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро с нотариусом по станциям метро

Услуги перевода с эстонского на русский с заверением нотариуса рядом с вами

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Новости и факты про Эстонию
Примечательные факты и отрадные новости эстонского мира
Экономика
Итоги 2023 года
Эстония продолжает демонстрировать стабильный экономический рост в 2023 году. Согласно отчету Министерства экономического развития и инфраструктуры, ВВП страны увеличился на 3,8% за прошедший год благодаря развитию информационных технологий, цифровой экономики и туристическому сектору. 
Наука
Инновации в Эстонии
Эстония активно инвестирует в научные исследования и инновации, стимулируя развитие высокотехнологичных отраслей. Недавно учеными из Эстонии был разработан современный инновационный метод обработки данных, который может нашел применение в медицине, инженерии и финансовой сфере.
Литература
Писатели и поэты
Эстонская литература имеет богатое культурное наследие и талантливых писателей. Одним из самых известных эстонских писателей является Андре Хийрс, чьи произведения часто переводятся на различные языки. Современные эстонские писатели, такие как Яак Йоала, Кристин Халл, Эйн Хармс и другие, продолжают радовать читателей своими произведениями.