Logo
Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es
  • Отзывы и Портфолио
  • Сертификат ISO 17100
  • Услуги
    • Технический
    • Научный
    • Художественный
    • Перевод веб-сайтов
    • Вычитка носителем
    • Перевод носителем
  • Экспортёрам
  • Импортёрам
  • Частным лицам

Переводим документацию с/на китайский для бизнеса

Переводят дипломированные лингвисты из РФ и носители языка из Китая

Стоимость
Сроки
Заказать
Адреса
Доставка

Базовый Тариф 500 руб. / 1000 символов русского текста.
Минимальный заказ для юридических лиц 1000 руб. / перевод до 1800 символов текста с китайского на русский или с русского на китайский язык.

Тарифы устанавливаются в зависимости от тематики и сложности оформления, от срочности и объёма заказа.

Отправьте файлы нам на электронную почту и получите точную стоимость работы.
Выгодные тарифы для бизнеса, так как это наша специализация! Переводим более чем на 50 языков: итальянский, испанский, хинди.

Благодарим за доверие.


Если надо срочно, напишите или позвоните нам - сразу прикрепите файлы, чтобы мы увидели объём и дали сроки.
Базовая скорость работы до 20 учётных страниц без наценки за срочность.

Мы можем перевести объём до 80-300 листов за 24-36 часов в зависимости от тематики, вёрстки и языковой пары.
Отправьте файлы нам на электронную почту и получите точные сроки исполнения заказа. 

Отвечаем оперативно!
Чаще всего заказывают перевод технической документации и юридических текстов, презентации, буклеты и брошюры.


Порядок работы:

  1. Получаем файлы от вас и сообщаем вам стоимость и сроки. Работаем без выходных.
  2. Подписываем договор и получаем оплату (аванс). Можно оплатить в несколько этапов.
  3. Стартуем работы и держим вас в курсе.
  4. Вы получаете перевод документов сразу либо поэтапно (по договорённости, когда большой заказ).
  5. Подписываем Акт сдачи-приёмки (бумажный) или (современно) Обмениваемся по ЭДО с вашей бухгалтерией.

Ждём ваши файлы на расчёт сметы. Мы всегда на связи!


Нотариально заверенные переводы мы выдаём в офисах в Москве и Санкт-Петербурге. У нас более 9 офисов в Москве и 2 офиса в Северной столице.

Конкретный офис надо выбрать на этапе заказа и оплаты либо получить адрес у менеджера. 

Будем рады видеть вас!


  • Можно заказать доставку в ваш регион или страну.
  • Можем выдать готовые документы вашему курьеру в офисе в Москве и Санкт-Петербурге.
  • Курьерская служба доставляет прямо в офис или на дом. 
  • Работаем с несколькими популярными службами доставки.

Стоимость доставки может быть компенсирована нами до 50% или до 100% в зависимости от объёма вашего заказа. Уточняйте у менеджера. 

Благодарим за доверие!


Китайский: заверенный нотариальный перевод

Выполняем юридически значимый - нотариальный перевод документов на китайский/с китайского в Москве.
isTranslate.ru - переводим и заверяем в субботу, воскресенье и в будни. Онлайн и с доставкой. Обращайтесь!
Получаем благодарности от заказчиков — и работаем ещё лучше!

Перевести на китайский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Паспорта и удостоверения
Из ЗАГСа
Об учёбе
Медицинские
Трудовые
Справки
Судебные
Юридические
Отдых
Лечение

Удостоверения личности граждан

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Различные свидетельства, выданные отделом ЗАГС

  • свидетельство о заключении брака   
  • свидетельство о рождении   
  • свидетельство о разводе (расторжении   брака)  
  • свидетельство о смерти   
  • свидетельство о перемене имени, фамилии, отчества   
  • свидетельство об установлении отцовства

Документы об образовании

  • аттестатов и приложений к аттестату   
  • дипломов и приложение к диплому   
  • характеристик с места учебы   
  • личных дел учащегося   
  • архивных справок ВУЗов   
  • водительских прав   
  • зачетных книжек   
  • академические справки   
  • студенческого билета, зачётные книжки
  • сертификаты

Документы для диагностики, лечения и реабилитации

  • анализы
  • медицинские заключения и выписки
  • рецепты врачей
  • карта медицинская
  • прививочная карта
  • карта из поликлиники
  • ветеринарные справки

Работодатели, привлекающие иностранных специалистов
В мире глобализации успешные компании стремятся привлекать лучшие таланты независимо от границ. Но чтобы иностранные сотрудники могли полноценно работать, работодателям приходится решать множество бюрократических вопросов. Переводы дипломов, трудовой книжки, рекомендаций — всё это должно соответствовать местным законам и правилам.
Ошибки в документации могут обернуться серьёзными проблемами: задержками в процессе приёма на работу, конфликтами с государственными органами и даже судебными разбирательствами. Каждый день простоя — это потерянные возможности и деньги. Работодатель хочет быть уверенным, что всё сделано правильно с первого раза.

  • договор трудовой
  • свидетельство ИНН (идентификационного номера налогоплательщика)
  • трудовые книжки
  • трудовые контракты и соглашения
  • резюме и рекомендательные письма

Перевести различные официальные бумаги

  • справки о заработной плате и с места работы
  • справки из банка об остатке средств о состоянии баланса
  • справки о доходах 2-НДФЛ, 3-НДФЛ, 6--НДФЛ
  • справки медицинские, налоговые, судебные и другие
  • уведомления, извещения, квитанции
  • налоговые декларации физлиц, самозанятых,  ИП и организаций
  • печати и штампы
  • адресных листков убытия   
  • выписки из личных дел и домовых книг   
    справки об отсутствии судимости (о несудимости)
  • справки о заработной плате
  • справки из банка об остатке средств
  • справки о семейном положении
  • справки с места работы и о месте проживания
  • справки об инвалидности
  • согласия родителя на выезд ребенка с сопровождающим лицом
  • справка-тест на КОВИД COVID-19

Документы судебных разбирательств

  • обвинительных заключений 
  • исковых заявлений между физлицами  
  • исковых заявлений между юридическими лицами 
  • решений и постановлений суда в отношении юрлиц   
  • ходатайства апелляционных жалоб
  • доверенности от физических лиц
  • жалобы

Документы судебных разбирательств

  • договора купли-продажи или дарения
  • доверенности от физических лиц
  • трудовые контракты
  • брачные контракты и соглашения
  • выписки и извещения, уведомления

Существует несколько причин, по которым люди выбирают отдых в Китае

  • Древняя культура и история: путешественники стремятся увидеть такие древние памятники, как Великая китайская стена, Запретный город и Терракотовая армия.
  • Разнообразие природы: от гор Тибета до живописных рисовых террас Юньнаня - Китай предлагает множество природных ландшафтов для посещения.
  • Широкий выбор активных занятий: От пеших прогулок по живописным тропам до расслабляющего отдыха на побережье.
  • Доступность и растущий интерес: правительство Китая активно развивает туристическую инфраструктуру, делая путешествия по стране комфортными и безопасными.
  • Выгодные условия: хорошо отдохнуть в Китае можно, не тратя слишком много денег (питание, общественный транспорт, проживание в отеле - все стоит в пределах разумного).

Лингвисты Бюро переводов isTranslate.ru решают вопросы с легализацией документов, чтобы вы могли посвятить себя целиком отдыху и восстановлению!

Ниже перечислены несколько причин, по которым люди предпочитают лечиться в Китае:

  1. Высокий уровень медицины в Китае подтверждается развитием традиционных методов лечения, таких как активные точки, акупунктура, траволечение и классическая медицина.
  2. В 14 медицинских центрах и больницах Китая используется самое современное оборудование от лучших мировых производителей.
  3. Демократичные цены.
  4. Уровень медицинского обслуживания и сервиса в китайских клиниках обычно ниже, чем в России и странах Запада. 
  5. Расположение медицинских учреждений в живописных курортных зонах, например, крупные медицинские центры и военные госпитали, которые предлагают лечение преимущественно иностранцам, часто располагаются на берегу моря.

Выбор места лечения определяется индивидуальными потребностями и предпочтениями. Мы помогаем с переводом на китайский/ с китайского языка на русский медицинских рецептов, выписок, анализов и заключений.

Портфолио китайско-русских работ

Рекомендуем официальный сайт Посольство Китайской Народной Республики в России: Консульские услуги
Для студентов и туристов, граждан Китая, желающих посетить Россию для учёбы и трудоустройства, бизнеса и лечения в иностранных учреждениях, языковое агентство isTranslate.ru официально переведёт и нотариально заверит документы об образовании и работе, декларации, сертификаты и дипломы, другие письменные материалы с китайского на русский язык. 

В организации также работают и практикуются нейтивы. Онлайн-заказ с доставкой.
Личные документы
Для граждан Китая
Для организации поездок на работу, лечение и туризма в Китайскую Народную Республику переведём паспорта и справки физических лиц с русского в короткие сроки. Также принимает срочные заказы.

Без выходных. ЭЦП-заверение электронной подписью нотариуса.

Перевод на китайский с языков стран СНГ и  Европы.
Документы частных лиц
Для граждан РФ и других стран мира
Заказчики перевода медицинских рецептов и статей, текстов документации и видеоматериалов с китайского на русский и английский, и наоборот, это предприятия с производственно-технологическими процессами изготовления лекарственных средств и субстанций.

Конечными потребителями медицинских и фармацевтических текстовых и видео материалов - биотехнологи и фармакологи, учёные-медики и врачи, профессора и студенты.
Фармацевтика и медицина
Для учёных-медиков и фармацевтов
Заказчики перевода юридических статей и текстов, договоров и  документации с русского и английского на китайский, и наоборот, это юридические конторы, адвокатские коллегии, инвестиционные фонды и бизнес с международными филиалами и амбициями.

Конечными потребителями юридических текстовых и видео материалов, контрактов - нотариусы и юрисконсульты, адвокаты, юристы, инвесторы и предприниматели, профессора и студенты, бизнес и иные частные клиенты.
Юриспруденция
Для юристов и адвокатов
Заказчики перевода технических чертежей и схем, текстов документации и видеоматериалов с китайского на русский и английский, и наоборот, это архитектурные бюро, строительные комбинаты и финансово-инвестиционные холдинги и интернациональные корпорации в инженерии.

Конечными потребителями текстов и видеоархитекторы и инженеры-строители, рабочие на стройке. Для них переводят сложную техническую документацию, инструкции по технике безопасности, письменные материалы.
Строительство
Для инженеров и строителей
Заказчики перевода презентаций и текста рекламных  объявлений и материалов с русского и английского на китайский, и наоборот, это пиар и маркетинговые агентства, дизайнерские бюро, инвест-фонды, PR-агентства и бизнес с международными филиалами и амбициями.

Конечными потребителями буклетов и брошюр, сайтов и презентаций, графиков и видео материалов - инвесторы и предприниматели, спикеры и ораторы, писатели и издатели, агенты и маркетологи.
Презентации
Для маркетологов и спикеров
Заказчики перевода учебно-методических пособий и видео-материалов с русского и английского языков на китайский, и наоборот, это онлайн-школы и классические вузы, колледжи, техникумы.

Конечными потребителями текстов и видео - молодёжь и люди, повышающие компетенции в областях. От узких ниш до новых тем - криптовалюты, личностный рост, психология успеха, психотерапия, арт-терапия.
Учебные материалы
Для учебных заведений и онлайн-школ
Заказчики перевода научных статей и обучающих текстов и видео-роликов с русского и английского на китайский, и наоборот, это онлайн-школы и вузы с международными филиалами, учёные и аспиранты с амбициями.

Конечными потребителями лабораторных текстовых и видео материалов - методологи онлайн-школ и ученики, профессора и студенты, аспиранты и изобретатели.
Наука и образование
Для учёных, аспирантов и студентов

Нотариальный перевод корпоративных и личных документов на/с китайского

Официальные переводы материалов с китайского на русский язык играют неоспоримую роль для некоммерческих организаций в РФ. В таких случаях, когда требуется заверить переводы, официальное агентство помогает клиентам.  Включая, техническую, юридическую документацию с арабского и иврит на китайский, статьи, отчёты с корейского и вьетнамского на иностранные  языки.

Но это не единственный случай, также предлагаем клиентам услугу перевода документов технической направленности, выберите тариф и оставляйте заявку на сайте.

Нотариусы, работающие в бюро, с 2011 года занимаются практикой на китайском языке, чтобы сохранить точность и правильность перевода. Специализируются на заверении документации, таких как уставы, протоколы, свидетельства, предоставленные некоммерческими организациями и фондами из Китая. Включая, аудио и видео, медицинскую и научную литературу с английского и испанского на китайский, сайтов и меню, паспорта и справки с португальского и немецкого на китайский язык.

Заверение официального перевода выполняется с использованием ЭЦП, тем самым сохраняется достоверность. Нотариальное бюро предлагает услуги по заверке электронно-цифровой подписью, чтобы убедиться в юридической законности.

Когда коммерческим и некоммерческим организациям требуется легальный перевод, обратиться в бюро при нотариусе - гарантия получения точного и юридически достоверного перевода. Официальное агентство предлагает профессиональные услуги заверки документов, что обеспечивает безопасность в международных деловых операциях. Включая, выписок и буклетов, договора и тексты с армянского и грузинского на китайский, научных статей и монографий с азербайджанского и казахского.

Когда речь идёт о переводах с китайского языка, нотариальное бюро становится партнёром, обеспечивая официальность и законность переведённых статей, заявлений. Для клиентов в агентстве isTranslate.ru каждый день работают аккредитованные и сертифицированные переводчики-языковеды китайского языка.

Аккредитованные и сертифицированные переводчики при нотариусе для юридического и технического перевода. Для целей и задач аудиторов, юристов и адвокатов, инженеров и инвесторов, банкиров и строителей. Для торговли и деловых отношений.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика китайского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый китайский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на заверенный перевод с китайского

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на китайский язык
700 ₽
Перевод первого разворота паспорта 700 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на китайский
800 ₽
Тариф 800 руб. действует при переводе с китайского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на китайский
900 ₽
Тариф 900 руб. действует при переводе с русского на китайский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем китайского языка
1300 ₽
Тариф 1300 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Китая.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Бюро китайского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис нотариального центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро с нотариусом по станциям метро

Услуги нотариально заверенного китайско-русского перевода рядом с вами

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Услуги официального перевода

Китайский для бизнеса и частных лиц: переведём и заверим паспорта и дипломы, свидетельства и справки

Европа
Переводы для поездок на учёбу и лечение
Закажите услуги срочного перевода доверенности на венгерский язык, нотариального перевода на итальянский от профессионалов со стажем с 2011 года. 

Предлагаем заказать перевод с латышского языка для договора, паспорта, заключения.
Заверенные переводы с иврит можно заказать онлайн по электронной почте.
Россия
Для экспорта и импорта
Для организации экспорта российских товаров можно заказать перевод на эстонский язык в бюро isTranslate.ru. Оформите заверенные переводы на хинди и другие языки мира каждый рабочий день.

Поможем с выполнением задачи срочного перевода извещения с португальского и других языков стран СНГ, в том числе заверенные нотариально переводы с испанского на русский язык.



Азия
Услуги для личных поездок и деловых целей
Импорт из азиатских стран сопровождается большим документооборотом: помогаем бизнесу в срочном переводе с греческого языка, нотариальные переводы документов с польского на русский язык - инвойсы, иски, квитанции.

В Абхазию и Ливан едут не только за товарами, но и для лечения по восточным методикам. Оформим нотариальный перевод на африкаанс ваших медицинских справок и анализов. Принимаем заказы на перевод на немецкий язык 7 дней в неделю.
Новости и факты про Китай
Примечательные факты и отрадные новости китайского мира
Экономика
Итоги 2023 года
Китай продолжает удивлять мировое сообщество своим экономическим ростом. По прогнозам МВФ, экономика Китая в 2023 году вырастет на 5,8%, что подтверждает стремительное развитие страны в условиях глобальной нестабильности.
Наука
Инновации в Китае
Китай продолжает внедрять инновационные технологии в различные области, от искусственного интеллекта до космических исследований. Недавно китайские ученые представили революционный проект по созданию квантового компьютера, который может обработать информацию с невероятной скоростью.
Литература
Писатели и поэты
Китайская литература имеет богатое наследие и множество талантливых писателей. Одним из величайших классических произведений китайской литературы является "Путешествие на Запад" в исполнении Ву Чэн-эна, считающееся одной из четырех великих классических повестей Древнего Китая.
Отправьте файлы, чтобы узнать точную стоимость
123@isTranslate.ru
Пишите нам в мессенджеры:
Звоните:
8 (800) 301-00-23
с 9 утра до 21 по мск.времени
Звонок бесплатный
Удобные офисы и доставка
Офисы в районе 35 станций метро Москвы: 
ст.м. Охотный Ряд или Кузнецкий Мост,
улица Кузнецкий Мост, дом 7.
  • Услуги
    • Технический
    • Перевод книг
    • Научный
    • Локализация сайтов
    • Перевод носителем языка
    • Вычитка носителем языка
  • Официальный
    • Армянский
    • Грузинский
    • Киргизский
    • Молдавский
    • Таджикский
    • Ещё более 48 языков
  • Срочный
    • Английский
    • Испанский
    • Немецкий
    • Черногорский
    • Японский
    • Ещё более 55 языков
  • Редкие языки
Logo
  • Арабский
  • Корейский
  • Китайский
  • Иврит
  • Португальский
  • Сербский
  • Чешский
  • Французский

Адрес бухгалтерии
109428, г. Москва, улица Зарайская, дом 21
  • Реквизиты: Юридическая информация
  • Сертификат ISO 17100
  • Отзывы на Google.Картах
  • Отзывы на Карте 2ГИС
  • Отзывы на Яндекс.Картах
  • Согласие на обработку персональных данных по ФЗ-152
Бюро переводов isTranslate.ru
© 2011-2025.
HTML-карта сайта