Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Перевести на белорусский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Удостоверения личности граждан

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Портфолио белорусско-русских работ

Перевод носителем на белорусский язык требуется следующим категориям людей: В первую очередь, это важно для бизнесменов и предпринимателей, которые сотрудничают с белорусскими партнёрами или планируют расширить бизнес на эту территорию. Также переводы требуются туристам, путешествующим по Беларуси, для понимания информации, инструкций и общения с местными жителями.

Первоначально студенты и учёные, занимающиеся исследованиями в многообразных областях, обращаются к компании isTranslate.ru для перевода на белорусский язык научных статей, презентаций, книг и другой специализированной литературы. Таким образом, повышается качество академических работ.

Кроме того, жители Беларуси, желающие получить дипломированные и профессиональные переводы на родной язык, обращаются к организации. Независимо от цели и специфики текста, лингвисты гарантируют грамотный перевод, соблюдение требований заказчика и конфиденциальность информации.
Перевод носителем языка
Для бизнеса и личных целей
Компания isTranslate.ru предлагает услуги по переводу на белорусский язык для клиентов, кто интересуется культурой и искусством: студенты, исследователи, писатели, художники, кураторы выставок.

Перевод на иностранный язык требуется для чтения книг, статей, научных материалов, а также для посещения выставок, концертов и других культурных мероприятий. Бюро может помочь с переводом текстов многообразной тематики - от искусства и литературы до права и философии. Дипломированные лингвисты обладают глубоким знанием белорусского языка, грамматики, стилистики и лексики, что позволяет грамотно передавать смысл и контекст оригинального произведения.

Если нужен профессиональный переводчик для работы с текстами на белорусском языке, обратитесь к лингвистам. Эксперты в области перевода обладают навыками работы с многообразными типами текстов и гарантируют результат. Бюро также предлагает услуги редактирования и корректуры произведений на белорусском языке, чтобы материал звучал естественно и фонетически правильно.
Культура и искусство
Для художников и писателей 

Нотариальный перевод документов с Белорусского языка

Необходимость перевода с белорусского на русский язык возникает у граждан, проживающих в России. В таких случаях обращение в нотариальное бюро переводов становится проверенным и официальным решением.

Агентство предлагает услуги заверки перевода на русский язык. Заверение проводится нотариусом, проверяющим законность и правильность перевода. Дополнительно предлагаем заверение электронно-цифровой подписи для безопасности и легитимности документации.

Наше официальное бюро специализируется на переводах многообразных материалов: 

Договоры

Свидетельства о рождении, браке или разводе

Диплом

Удостоверения личности

Справки

Выписки из реестров

А если клиенты нуждаются в переводе проектной документации, кадастрового плана, заявки на приборы, в этом помогает услуга перевода технических материалов. Независимо от сложности и объёма текста, опытные лингвисты и эксперты гарантируют точный и профессиональный перевод.

При обращении в наше нотариальное бюро будьте уверены в соблюдении конфиденциальности и качестве услуг. Предлагаем оформление и доставку заказов, что позволяет клиентам экономить время и получать необходимую документацию прямо в руки.

Обратившись в агентство, клиенты получают долгосрочного партнёра для перевода с белорусского языка. Команда готова помочь с переводческими задачами и обеспечить официальными документами, признанными в РФ.

Кроме того, в Бюро isTranslate.ru приходят с запросами легального преобразования справок, дипломов, презентации на арабский. В агентстве даже предусмотрен перевод текста для татуировки с помощью нейтивов!
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика белорусского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый белорусский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на официальный перевод с/на белорусский язык

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на английский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с английского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на английский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на английский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем английского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из США, Канады, Австралии или Великобритании - американский или классический британский английский по выбору заказчика.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Услуги письменного перевода на редкие языки мира

isTranslate.ru Ваше Столичное бюро с нотариусом на англ язык

Лаос — страна с уникальной природой и культурным наследием, привлекающая любителей экотуризма и приключений. Вьентьян, столица, становится центром для стартапов в сфере туризма и образования. Для оформления бизнес-документов часто требуется перевод на лаосский язык финансовых отчетов и таможенных деклараций. Бюро переводов также помогает адаптировать образовательные программы для иностранных студентов, изучающих местные традиции и экономику.