Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость

Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Застряли без перевода на молдавский? 

В Москве 24 часа 365 дней в году выручает бюро «isTranslate.ru»!

Для частных лиц
Удобный и доступный сервис
Представьте: срочно нужен перевод договора для партнёра в Кишинёве, а все бюро либо не берутся за молдавский, либо просят неподъёмные сроки. Знакомая ситуация? Специализированное агентство «isTranslate.ru» в Москве создано как раз для таких случаев. Мы не просто переводим слова – мы строим надёжный мост понимания между вами и вашими молдавскими контрагентами, коллегами, родственниками или госорганами. Срочность, точность и понимание контекста – наш абсолютный приоритет. Когда сроки горят, а качество критично, сотни заказчиков уже выбрали нас.

Не теряйте время на поиски! Отправьте ваш документ (контракт, выписку, презентацию, личное письмо) прямо сейчас в бюро «isTranslate.ru» через сайт или по телефону. Мы мгновенно оценим стоимость, согласуем реалистичные сроки и приступим к работе. Ваше доверие для нас – высшая ценность, а ваш срочный запрос – наш приоритет номер один. Доверьтесь профессионалам, для которых молдавский язык – не экзотика, а ежедневная экспертиза.
Для юридических лиц
Надёжный партнёр для бизнеса
Почему молдавский перевод в «isTranslate.ru» – это решение, а не головная боль:
  • "У меня уникальный документ!" Будь то сложный технический паспорт оборудования для поставки, тонкий юридический нюанс в учредительных документах вашего совместного предприятия, или деликатная медицинская выписка для консультации – наши переводчики-носители и профессиональные тематические эксперты справятся. Финансовые отчёты для банка, научная статья или трогательное литературное письмо – для нас нет второстепенных задач, только ваш важный текст. Мы безупречно работаем с договорами, уставами, выписками, презентациями, буклетами и брошюрами.  
  • "Мне это нужно было ещё вчера!" Понимаем. Наш экспресс-перевод – не пустое обещание, а отработанный механизм. Круглосуточный приём заказов и оперативная связь с менеджерами означают, что вы можете заказать услугу даже глубокой ночью, а утром уже получить часть работы или чёткий план. Гарантия сроков – это пункт в нашем договоре, а не красивые слова.  
  • "Как быть уверенным в результате?" Наша экспертность – в деталях. Мы учитываем не только официальный молдавский (румынский), но и возможные диалектные нюансы, особенности деловой переписки в Молдове, требования к оформлению документов. Каждый письменный перевод проходит строгий контроль. Официальная оплата по безналу с полным пакетом документов (счёт, акт) – гарантия прозрачности для бизнеса.

Получаем благодарности от заказчиков — и работаем ещё лучше!

Переводим на молдавский корпоративные документы

Для юридических лиц переводят сертифицированные переводчики из России и Молдавии

Юридическая документация для адвокатов и юристов. Переводим в том числе на арабский и китайский языки. 

  • гарантийные письма
  • доверенностей на операции купли-продажи имущества   
  • договора франшизы
  • договора купли-продажи недвижимости (жилой и нежилой, земельного участка и дома, квартиры или дачи)
  • договор трудовой
  • договора купли-продажи транспортного средства (автомобиля и мотоцикла, яхты и машины)
  • контракты и соглашения
  • нормативные акты и законы
  • свидетельства о государственной регистрации права собственности

Портфолио молдавско-русских работ

Компания isTranslate.ru специализируется на переводах на молдавский для медицинских целей, которые востребованы следующими категориями людей: учреждениям, фармацевтам, исследовательским организациям, пациентам и работникам.

Медицинским лабораторным организациям требуется перевод статей, научных публикаций и документации для обмена знаниями, опытом с молдавскими коллегами. Фармацевтам важны точные переводы инструкций к препаратам, чтобы соблюдать правильное использование лекарств. Пациентам нередко нужен перевод медицинских документов и рекомендаций от экспертов для понимания состояния здоровья. Для врачебного персонала перевод на молдавский язык необходим для общения с пациентами и понимания специфической терминологии.

Надёжность и своевременность выполнения заказов - приоритеты агентства. Обращайтесь к нам для перевода лечебных текстов на иностранный язык и обеспечьте гармоничное взаимодействие в медицинской сфере.
Медицина
Для клиник и фармацевтов
isTranslate.ru предлагает услуги по переводу законодательных текстов на молдавский язык. Этот сервис полезен юристам, адвокатам, студентам юридических специальностей, а также предпринимателям и бизнесменам, работающим на территории Молдовы. 

Для кого полезен перевод на молдавский язык? Например, это мигранты, нуждающиеся в адаптации документов для решения юридических вопросов в новой стране прибывания. Также услуги требуются иностранным компаниям, желающим завести партнёрские отношения с молдавскими организациями.

Для предоставления точного и профессионального перевода бюро работает с дипломированными лингвистами, имеющими знания и опыт в юридической сфере. Независимо от сложности или объёма текста, сотрудники гарантируют выполнение задачи в сроки.

Обратившись в бюро, клиенты получают профессиональный перевод документов, уставов, договоров, законов и других юридических материалов на молдавский язык с учётом специфики и особенностей региона.
Юриспруденция
Для адвокатов и судей 

Заказать услугу срочного перевода на Молдавский язык

Срочный официальный перевод на молдавский язык — быстро, точно, надежно
В повседневной жизни могут возникнуть ситуации, когда нужен официальный перевод документов на молдавский язык. Бюро isTranslate.ru предлагает полный спектр услуг — от письменного перевода текстов до адаптации аудио и видео материалов.

Что мы переводим срочно на молдавский?
  • 📄 Договоры и контракты
  • 🏥 Медицинские справки и заключения
  • 👶 Свидетельства о рождении, браке и смерти
  • 🎓 Дипломы, аттестаты и другие учебные документы
  • 📊 Презентации, рекламные и промоматериалы
  • 💼 Справки о доходах, финансовые отчёты, налоговые декларации

Почему выбирают нас?
  1. Скорость и качество
    Срочный перевод без потери точности: сдаёте утром — получаете вечером, сдаёте вечером — готовы к утру.
  2. Профессиональные лингвисты
    Опытные переводчики с профильной специализацией (юриспруденция, медицина, финансы) и знанием молдавских норм языка.
  3. Официальное заверение
    Нотариальное подтверждение перевода или печать бюро — по вашему требованию.
  4. Конфиденциальность Заключаем NDA, гарантируем безопасность и сохранность ваших документов.
  5. Гибкость и поддержка
    Работаем 24/7, без выходных и праздников. Онлайн-заказ и обратная связь в течение 15 минут.

Как оформить заказ?
  1. Отправьте файлы на 📧 123@isTranslate.ru
  2. Укажите:
    • тип документа и объём (страницы или знаки);
    • срочность (до какого времени нужен перевод);
    • необходимость нотариального заверения.
  3. Получите расчёт стоимости и сроков — в течение 15–30 минут.
  4. Оплатите удобным способом: банковской картой или по безналу.
  5. Получите готовый перевод в нужном формате (.pdf, .docx, .pptx и др.) и/или с доставкой курьером.

isTranslate.ru — ваш надёжный партнёр в переводах на молдавский язык с 2011 года.
С нами ваши документы будут обработаны быстро, профессионально и официально.
📞 Звоните или пишите — готовы помочь прямо сейчас!

Тарифы на перевод с/на молдавский

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на английский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с английского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на английский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на английский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем английского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из США, Канады, Австралии или Великобритании - американский или классический британский английский по выбору заказчика.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.