+7 (499) 350-27-00
8 (800) 301-00-23
+7 (812) 424-33-26
Как вам удобно: пишите, звоните

Рассчитаем стоимость: по фото и сканам документов
123@isTranslate.ru
Адреса выдачи: рядом с 35 станциями метро Москвы
ЗАКАЖИТЕ С ВЫГОДОЙ 
Второй документ: 350 руб./за нотариальное заверение
.
Заверяем нотариально 7 дней в неделю
Доставляем по Москве, РФ и за границу
Выдаём скан версии нотариальных переводов

Официальный перевод
  • Для бизнеса и работы
  • Для оформления документов
  • Для поездок на отдых и лечение

Перевести и заверить нотариально с украинского языка

Переводим бланк о собственности, пенсионного удостоверения, домовой книги, согласия, доверенности, свидетельства, справки о пенсии с ЭЦП

Для искателей новых горизонтов
Вы планируете путешествие своей мечты? Мы понимаем, как важно чувствовать себя защищённым во время поездок. Наши профессионалы позаботятся о том, чтобы ваш паспорт, виза, страховка и медицинские справки были безупречно переведены. Отправляйтесь в путь с уверенностью, что все ваши документы соответствуют мировым стандартам. Мы гарантируем точность и оперативность, чтобы ваше приключение началось без лишних забот.

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Портфолио украинско-русских работ

isTranslate.ru предлагает услуги перевода на украинский язык для медицинских статей, лечебных документов, инструкций к препаратам и прочей научной литературы. Этот сервис полезен врачам, медсёстрам, медицинским работникам, студентам вузов, нуждающимся в понимании фармакологической информации.

Обратитесь в бюро для получения грамотного и точного перевода медицинской документации для работы, учёбы или обращения к врачу. Агентство с удовольствием поможет перевести статью о новых методах лечения, документацию по препаратам, рецепты, исследования, анализы или инструкции к медицинскому оборудованию.

Дипломированные переводчики и лингвисты isTranslate.ru специализируются в терминологии и обладают опытом работы с подобными текстами.
Медицина
Для клиник и пациентов
Услуги по переводу на украинский язык для юриспруденции. Услуга востребована и требуется юристам, адвокатам, юридическим фирмам, а также студентам и обучающимся в направлении права. Для клиентов важен грамотный перевод договоров, уставов, законов и другой юридической документации.

Заказчики обращаются в компанию isTranslate.ru, если требуется перевести материал для заключения сделки с украинским партнёром, анализировать устав организации перед инвестициями, изучать локальное законодательство для работы за рубежом или же разбираться в договорённостях с участием международных сторон. 

Юридическая документация будет переведена в соответствии с требованиями и стандартами профессионального перевода.
Юриспруденция
Для юристов и адвокатов

Нотариальный перевод документов с украинского языка

Официальные переводы документации с украинского на русский язык: надёжность и качество в языковом агентстве.
 
Наше нотариальное бюро предлагает гражданам РФ официальные переводы документов с украинского языка на русский. Осознаём необходимость требований и законности таких услуг, поэтому предоставляем заверенные нотариусом документы, соответствующие правилам и обязательствам.
 
Случаи, когда требуется официальный перевод документов на русский язык:
 
- Иммиграция или получение вида на жительство в РФ: при подаче заявления и предоставлении документации на украинском языке требуется официальный перевод для визовых и миграционных служб.
- Образование: при поступлении в учебные заведения РФ, возможно, потребуется перевод школьных аттестатов, дипломов, академических справок.
- Трудоустройство: при поиске работы в России, работодатели запрашивают официальный перевод трудовых книжек, резюме, рекомендательных писем и других документов.
- Юридические процессы: в судебных делах или нотариальных процессах на территории РФ, потребуется официальный перевод необходимых документов. 

Включая медицинскую и научную литературу с киргизского и английского на украинский, паспорта и справки с немецкого и польского на иностранные языки.

Нотариальное бюро предлагает не только грамотность перевода, но и заверение электронно-цифровой подписью нотариуса. Это сохраняет дополнительную законность и юридическую достоверность документации.
 
Доверьте необходимые материалы профессионалам! Наше официальное бюро специализируется на оказании услуг перевода с украинского на русский язык, предоставляя клиентам своевременное выполнение заказов, конфиденциальность информации и гарантию соответствия требованиям закона.
 
Свяжитесь с агентством сегодня, чтобы получить бесплатную консультацию и узнать об услугах перевода документации с украинского языка. Каждый день аккредитированные и сертифицированные переводчики-языковеды готовы помочь клиентам в isTranslate.ru.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика украинского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый украинский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на заверенный перевод с украинского

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на украинский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод с украинского на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с украинского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на украинский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на украинский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем украинского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Украины
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Бюро украинского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис нотариального центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро с нотариусом по станциям метро

Услуги нотариально заверенного украинско-русского перевода рядом с вами

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Нотариус со знанием украинского языка в Москве

Москва - Киев: Официальные перевод документов рядом с метро

Англия активно развивает сектор удаленной работы, что делает страну привлекательной для цифровых кочевников. Трудовое законодательство регулирует гибкие формы занятости, включая временные контракты и фриланс. Ищете нотариуса в Москве со знанием английского языка?