Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость

Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Перевести на индонезийский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Удостоверения личности граждан.
Индонезия — страна с уникальной природой и культурным наследием, привлекающая туристов со всего мира. Джакарта, столица, становится центром для стартапов в сфере туризма и IT. Для работы с иностранными партнерами часто требуется перевод технической документации, соглашений и договоров. Бюро переводов также помогает адаптировать туристические гиды и брошюры для международных гостей.

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Портфолио индонезийско-русских работ

Услуги профессионального перевода на индонезийский язык для бизнеса. Этот сервис полезен бизнесменам, маркетологам и HR-менеджерам. 

Предпринимателям также требуется перевод контрактов, презентаций, отчётов и другой документации для ведения международного бизнеса с партнёрами из Индонезии. Юристам необходим перевод юридических, судебных  материалов для правильного оформления сделок и защиты интересов клиентов на международном уровне. Маркетологи обращаются в бюро за переводом маркетинговых материалов для продвижения продукции на индонезийском рынке. А HR-менеджеры обращаются для преобразования заявлений по трудовым отношениям для экспертов из Индонезии.

Клиенты обращаются в компанию isTranslate.ru для перевода на иностранные языки в случае необходимости расширения бизнеса на международные рынки, заключения новых партнёрских соглашений, консультаций с иностранными клиентами или проведения маркетинговых кампаний в Индонезии. У нас вы можете заказать срочный перевод на китайский и индонезийский с английского, русского и любого другого языка 365 дней в году!
Бизнес
Для руководителей и маркетологов
isTranslate.ru предлагает сотрудничество по переводу на индонезийский язык для туризма. Нашими услугами пользуются экскурсионные агентства, отдыхающие, путешественники, экскурсоводы, а также гостиничный бизнес.

Для туристических организаций и туроператоров перевод на иностранный язык требуется для создания брошюр, рекламных материалов, описания экскурсий и поездок по достопримечательностям. Туристы и путешественники обращаются в языковые агентства для перевода гидов, информационных путеводителей или другой документации.

Эксперты и экскурсоводы, работающие с индонезийскими отдыхающими, пользуются услугами бюро, если нужна помощь, в переводе маршрутов, рассказов и сведений. Гостиничный бизнес оформляет в бюро заказ информационных буклетов, прейскурантов, меню и других материалов для комфортного пребывания и обслуживания индонезийских гостей.
Туризм
Для отелей и турагентств

Нотариальный перевод с Индонезийского языка

Официальные переводы с Индонезийского на русский язык важны для коммерческих организаций, находящихся в РФ. Заверенный перевод документации гарантирует юридическую достоверность и признается соответствующими органами. 

Компании обращаются в нотариальные бюро, специализирующиеся на переводах с Индонезийского языка. Нотариусы и дипломированные лингвисты сохраняют точность и правильность документации и подтверждают официальность. 

Стоит отметить, что бюро также специализируется на технических материалах, такие как ТУ, паспорта, ГОСТы, чертежи.  

Специализируемся на официальном переводе документов: контракты, лицензии, свидетельства о регистрации компании, финансовые отчёты, патенты. Эти материалы необходимы для юридических процессов: создание бизнеса, подачи заявлений и тд в государственные органы и получения разрешений. Дипломы и аттестаты, приложения и выписки - переведём и заверим срочно!

Важно отметить, что учреждения требуют дополнительное заверение перевода электронно-цифровой подписью. Нотариальное агентство сохраняет правовую силу перевода. А вот, например, перевод научной статьи для издания не требует заверения нотариусом.

Если коммерческая организация имеет деловые связи или планирует расшириться на российский рынок, важно сотрудничать с профессиональными нотариусами и сертифицированными языковедами, специализирующимися на Индонезийском языке. Гарантируем клиентам официальность и законность перевода в соответствии с требованиями России.

Надеемся, что эта информация полезна при выборе партнёра для преобразования документов с индонезийского языка.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика индонезийского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый индонезийский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на нотариальный перевод с Индонезийского языка

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на английский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с английского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала. Есть услуги в режиме срочно.
Юридический перевод на английский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на английский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем английского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из США, Канады, Австралии или Великобритании - американский или классический британский английский по выбору заказчика.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.