Logo
Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es
  • Отзывы и Портфолио
  • Сертификат ISO 17100
  • Услуги
    • Технический
    • Научный
    • Художественный
    • Перевод веб-сайтов
    • Вычитка носителем
    • Перевод носителем
  • Экспортёрам
  • Импортёрам
  • Частным лицам
  • Офисы и доставка

Перевести на венгерский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Паспорта и удостоверения
Из ЗАГСа
Об учёбе
Медицинские
Трудовые
Справки
Судебные
Юридические

Удостоверения личности граждан

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Различные свидетельства, выданные отделом ЗАГС

  • свидетельство о заключении брака   
  • свидетельство о рождении   
  • свидетельство о разводе (расторжении   брака)  
  • свидетельство о смерти   
  • свидетельство о перемене имени, фамилии, отчества   
  • свидетельство об установлении отцовства

Документы об образовании

  • аттестатов и приложений к аттестату   
  • дипломов и приложение к диплому   
  • характеристик с места учебы   
  • личных дел учащегося   
  • архивных справок ВУЗов   
  • водительских прав   
  • зачетных книжек   
  • академические справки   
  • студенческого билета, зачётные книжки
  • сертификаты

Документы для диагностики, лечения и реабилитации

  • анализы
  • медицинские заключения и выписки
  • рецепты врачей
  • карта медицинская
  • прививочная карта
  • карта из поликлиники
  • ветеринарные справки

Кадровая документация для отдела кадров и службы по персоналу на предприятии

  • договор трудовой
  • свидетельство ИНН (идентификационного номера налогоплательщика)
  • трудовые книжки
  • трудовые контракты и соглашения
  • резюме и рекомендательные письма

Перевести различные официальные бумаги

  • справки о заработной плате и с места работы
  • справки из банка об остатке средств о состоянии баланса
  • справки о доходах 2-НДФЛ, 3-НДФЛ, 6--НДФЛ
  • справки медицинские, налоговые, судебные и другие
  • уведомления, извещения, квитанции
  • налоговые декларации физлиц, самозанятых,  ИП и организаций
  • печати и штампы
  • адресных листков убытия   
  • выписки из личных дел и домовых книг   
    справки об отсутствии судимости (о несудимости)
  • справки о заработной плате
  • справки из банка об остатке средств
  • справки о семейном положении
  • справки с места работы и о месте проживания
  • справки об инвалидности
  • согласия родителя на выезд ребенка с сопровождающим лицом
  • справка-тест на КОВИД COVID-19

Документы судебных разбирательств

  • обвинительных заключений 
  • исковых заявлений между физлицами  
  • исковых заявлений между юридическими лицами 
  • решений и постановлений суда в отношении юрлиц   
  • ходатайства апелляционных жалоб
  • доверенности от физических лиц
  • жалобы

Для предпринимателей и бизнесменов
Международные сделки требуют особого внимания к каждой детали. Наш опыт в сфере нотариального перевода юридических и коммерческих документов гарантирует точность и соответствие всем международным стандартам. Ваши договоры и контракты будут переведены максимально точно и внимательно к деталям. Доверяйте профессионалам, чтобы избежать рисков и убытков!

  • договора купли-продажи или дарения
  • доверенности от физических лиц
  • трудовые контракты
  • брачные контракты и соглашения
  • выписки и извещения, уведомления

Портфолио венгерско-русских работ

Компания языковых услуг isTranslate.ru специализируется на переводах венгерского языка для компьютерной индустрии. Этот сервис полезен разработчикам игр, издателям развлекательного контента, гейм-дизайнерам и любителям видеоигр.

Каким клиентам это может понадобиться? Для разработчика необходимого перевода диалогов и описаний соревновательного процесса на венгерский язык, для издателя, который планирует выпустить игру на международном рынке и нуждается в адаптации инструкций и меню игры, для гейм-дизайнера, создающего сюжет и виртуальный мир, требующих профессионального перевода, для тестировщика игр, проверяющего локализацию игры на иностранном языке.
Игровая индустрия
Для дизайнеров и разработчиков
Если хотите предложить продукцию или услуги на венгерском рынке и привлечь новых клиентов, то понадобится перевод на иностранный язык. Команда профессиональных лингвистов готова помочь заказчикам с переводом брошюр, рекламных материалов, гидов и других аспектов, необходимых для работы в туристической сфере.

Кроме того, перевод на венгерский язык полезен тем, кто планирует поездку в Венгрию. Бюро специализируется на аккредитованных и грамотных услугах для понимания местной культуры, традиций, истории и достопримечательностей.
Туризм
Для путешественников и отелей 

Нотариально заверенный перевод для бизнеса с Венгерского языка

Официальный перевод с венгерского языка на русский — часть международных операций. Коммерческие организации в РФ, работающие с иностранными партнёрами, сталкиваются с необходимостью заверки, перевода документации для юридической достоверности.
 
 Заверение – процесс, при котором нотариус или нотариальное бюро удостоверяют правильность и точность документов. Заверенный официальный перевод подтверждает соответствие оригиналу и используется в суде, государственных органах, банках и других местах.
 
 Бюро предлагает услуги по официальному переводу на русский язык для организаций в России. Лингвисты работают в области коммерческой документации с 2011 года и гарантируют точность и профессионализм каждого используемого термина.
 
 Также предлагаем заверение электронно-цифровой подписью. Этот способ заверить официальный перевод считается эффективным, поэтому он сохраняет действительность и юридическую силу. Нотариусы обладают соответствующими полномочия для заверки ЭЦП, что экономит время и средства для клиентов.
 
 Будьте уверены в конфиденциальности перевода коммерческих материалов, заявлений. Стремимся сохранить уровень профессионализма и выполнение заказов в срок. Обратитесь в наше нотариальное бюро или агентство и получите официальные переводы, признанные в РФ и международными органами.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика венгерского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый венгерский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на нотариальный перевод с венгерского 

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на английский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с английского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на английский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на английский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем английского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из США, Канады, Австралии или Великобритании - американский или классический британский английский по выбору заказчика.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Услуги нотариального перевода

Для бизнеса и частных лиц

Европа
Переводы для поездок на учёбу и лечение
Оказываем услуги срочного перевода сертификатов на казахский язык, нотариального перевода на молдавский от профессионалов со стажем с 2011 года. 

Заказать перевод с индонезийского языка для счетов, уведомлений, удостоверений.
Заверенные переводы с азербайджанского можно заказать онлайн по электронной почте.
Россия
Для экспорта и импорта
Для организации экспорта российских товаров можно заказать перевод на чешский язык в бюро isTranslate.ru. Мы выполняем заверенные переводы на грузинский и другие языки мира каждый рабочий день.

Обеспечим выполнение задачи срочного перевода уставов с белорусского и других языков стран СНГ, в том числе заверенные нотариально переводы с узбекского на русский язык.



Азия
Услуги для личных поездок и деловых целей
Импорт из азиатских стран сопровождается большим документооборотом: помогаем бизнесу в срочном переводе с украинского языка, выполним нотариальные переводы документов с таджикского на русский язык - заключения, инвойсы, паспорта. 

Во Вьетнам и Тимор едут не только за товарами, но и для лечения по восточным методикам. Оформите нотариальный перевод на литовский ваших медицинских справок и анализов. Принимаем заказы на перевод на сербский язык 7 дней в неделю.
Все языки Европы
Широкий перечень востребованных услуг Бюро переводов isTranslate.ru
Для частных клиентов
Агентство перевода документов с французского на русский

Доверьте свои важные документы опытным специалистам для точности и надежности!
Нотариальный перевод с русского на немецкий

Гарантированная юридическая стойкость ваших документов при переводе
Перевод на эстонский язык в Москве с заверением нотариуса

Обеспечьте легальную значимость и достоверность перевода документации
Перевод на японский язык

Расширьте границы вашей коммуникации с культурой и языком Страны восходящего солнца!
Для бизнеса
Перевод на латвийский язык с нотариусом

Экспресс-перевод на латвийский с нотариусом - обеспечьте быстроту и юридическую защиту вашей деловой документации
Нотариальный перевод документов на португальский

Подтвердите легальность ваших бизнес-сделок с качественным переводом!
Стоимость вычитки новостей

Экономичные цены вычитки - гарантированное качество и правильность в каждом слове вашего текста!
Перевод романа с русского на английский

Сделайте ваше литературное произведение доступным для международной аудитории с нашей помощью
Вопросы про венгерский и не только

Здесь есть все ответы

От юридических лиц
Работаем по договору. Оплата по безналу, частями по-этапно. Гарантия конфиденциальности и передача авторских прав на текст перевода - всё прописано в договоре на оказание услуг письменного перевода в Бюро isTranslate.ru
Можно ли получить скан версию доверенностей    после нотариального заверения?
Можно. После нотариального заверения мы предоставим вам скан версию, если потребуется 
От частных лиц

Нужно ли заверять перевод свидетельства о рождении?
Этот вопрос следует задать в тот орган, куда вы предоставите перевод. Мы поможем с заверением в зависимости от выбора заказчика.
Отправьте файлы, чтобы узнать точную стоимость
123@isTranslate.ru
Пишите нам в мессенджеры:
Звоните:
8 (800) 301-00-23
с 9 утра до 21 по мск.времени
Звонок бесплатный
Удобные офисы и доставка
Офисы в районе 35 станций метро Москвы: 
ст.м. Охотный Ряд или Кузнецкий Мост,
улица Кузнецкий Мост, дом 7.
  • Услуги
    • Технический
    • Перевод книг
    • Научный
    • Локализация сайтов
    • Перевод носителем языка
    • Вычитка носителем языка
  • Официальный
    • Армянский
    • Грузинский
    • Киргизский
    • Молдавский
    • Таджикский
    • Ещё более 48 языков
  • Срочный
    • Английский
    • Испанский
    • Немецкий
    • Черногорский
    • Японский
    • Ещё более 55 языков
  • Редкие языки
Logo
  • Арабский
  • Корейский
  • Китайский
  • Иврит
  • Португальский
  • Сербский
  • Чешский
  • Французский

Адрес бухгалтерии
109428, г. Москва, улица Зарайская, дом 21
  • Реквизиты: Юридическая информация
  • Сертификат ISO 17100
  • Отзывы на Google.Картах
  • Отзывы на Карте 2ГИС
  • Отзывы на Яндекс.Картах
  • Согласие на обработку персональных данных по ФЗ-152
Бюро переводов isTranslate.ru
© 2011-2025.
HTML-карта сайта