Перелинковка ВИДЫ ДОК.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Работаем по договору. Оплата по безналу, частями по-этапно. Гарантия конфиденциальности и передача авторских прав на текст перевода - всё прописано в договоре на оказание услуг письменного перевода в Бюро isTranslate.ru

Переводите ли вы выписки из домовых книг на испанский?

Конечно, мы готовы помочь вам с переводом выписки из домовой книги на испанский язык и с него же.

От частных лиц

Можно ли через ваше бюро получить справку о несудимости (об отсутствии судимости)?

Уточняйте по телефону - в зависимости от региона вашей регистрации услуга получения может быть доступна. После этого можете заказать перевод справки об отсутствии судимости.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Нужно ли заверять перевод свидетельства о праве собственности?

Этот вопрос следует задать в тот орган, куда вы предоставите перевод. После этого мы можем заверить переведенный документ в зависимости от выбора заказчика.

От частных лиц

Мы с мужем переезжаем в Германию, скажите вы переводите свидетельства о заключении брака на немецкий язык?

Да, мы можем перевести свидетельство о заключении брака на немецкий язык. Будем рады помочь!

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Можно ли получить скан версию доверенностей после нотариального заверения?

Можно. После нотариального заверения мы предоставим вам скан версию, если потребуется

От частных лиц

Нужно ли заверять перевод свидетельства о рождении?

Этот вопрос следует задать в тот орган, куда вы предоставите перевод. Мы поможем с заверением в зависимости от выбора заказчика.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Будет ли скидка при заказе перевода нескольких документов договора купли-продажи на португальский?

Так точно! Если вы заказывайте перевод нескольких документов, то Вам предоставляется скидка. Чем больше документов - тем больше скидка.

От частных лиц

Можно ли получить скан версию свидетельства о смене фамилии после нотариального заверения?

Да. После нотариального заверения мы предоставим вам скан-версию документа.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Я заказывал у вас перевод трудовой книжки на арабский язык год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Можно. Если вы обращались к нам ранее, то на повторный заказ мы делаем вам скидку

От частных лиц

Будет ли скидка при заказе нескольких документов: дипломов, аттестатов и приложений к аттестату?

Да. При заказе перевода нескольких документов вы получаете скидку. Это выгоднее, чем заказывать перевод документов по одному

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Переводите ли вы свидетельства о праве собственности на английский?

Да. Мы можем помочь вам с переводом свидетельства о праве собственности на английский язык.

От частных лиц

Я заказывал у вас перевод архивных справок ВУЗов на казахский год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Да. Если вы обращались к нам ранее, то на повторный заказ нотариального перевода или заверения вам предоставляется скидка.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Нужно ли заверять перевод свидетельства о государственной регистрации собственности?

Этот вопрос следует задать в тот орган, куда вы предоставите перевод. Мы можем заверить в зависимости от выбора заказчика.

От частных лиц

Можно ли через ваше бюро получить справку о несудимости (об отсутствии судимости)?

Через наше бюро получить справку нельзя. После получения вы можете у нас заказать перевод справки об отсутствии судимости.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Можно ли получить скан версию лицензии после нотариального заверения?

Можно. После нотариальной заверки мы можем предоставить вам скан-версию перевода лицензии.

От частных лиц

Переводите ли вы обвинительные заключения на киргизский?

Верно. У нас вы можете заказать перевод обвинительных заключений на киргизский язык.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Будет ли скидка при заказе перевода нескольких документов, таких как протокола, приказа, решения на грузинский?

Да. При переводе нескольких документов на грузинский мы предоставляем скидку.

От частных лиц

Нужно ли заверять перевод исковых заявлений между физлицами?

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Я заказывал у вас перевод выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП с испанского год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Да. Если вы обращались к нам ранее, то на повторный заказ с нотариальным заверением вам предоставляется скидка.

От частных лиц

Можно ли получить скан версию решений и постановлений суда после нотариального заверения?

Верно! После нотариального заверения вы можете заказать скан-версию переведенного документа.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Переводите ли вы учредительные документы на французский?

Да. Мы переводим учредительные документы и на французский и с него.

От частных лиц

Будет ли скидка при заказе перевода нескольких документов на иврит: справки об отсутствии судимости, заработной плате и справки с места работы?

Да. Если вы заказываете перевод нескольких документов на иврит мы предоставляем скидку в зависимости от количества документов.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Нужно ли заверять перевод сертификата?

От частных лиц

Я заказывал у вас перевод гражданского паспорта на немецкий год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Верно. Вы можете заказать нотариальное заверение со скидкой, даже после того как мы перевели вам документ.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Можно ли получить скан версию справки о состоянии банковского счета после нотариального заверения?

Да. Если требуется, то мы можем предоставить скан-версию справки после нотариальной заверки.

От частных лиц

Можно ли через ваше бюро получить справку о несудимости (об отсутствии судимости)?

Нет, в нашем бюро данная услуга не доступна. После получения справки в соответствующих органах этого можете заказать перевод справки об отсутствии судимости.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Будет ли скидка при заказе перевода нескольких справок о доходах - 2-НДФЛ и 6-НДФЛ на арабский?

Да. Если вы заказываете перевод нескольких документов, то получаете скидку на

От частных лиц

Переводите ли вы удостоверения личности на белорусский?

Да. Вы можете у нас заказать перевод удостоверения личности на белорусский язык

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Я заказывал у вас перевод справки с места работы на английский год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Да. Если вы делаете повторный заказ перевода и заверения в нашем бюро - Вам предоставляется скидка.

От частных лиц

Нужно ли заверять перевод идентификационного номера налогоплательщика?

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Переводите ли вы справки из банка на казахский?

Верно. Мы можем перевести на казахский язык справки из банка.

От частных лиц

Можно ли получить скан версию свидетельства о праве собственности после нотариального заверения?

Да. После заверения нотариусом вы можете получить скан-версию документа.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Нужно ли заверять перевод справки о заработной плате?

От частных лиц

Будет ли скидка при заказе перевода нескольких документов на испанский, например, техпаспортов на автомобили?

Да. Если вы заказываете перевод на испанский сразу несколько документов, то мы делаем скидку в зависимости от количества.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Можно ли получить скан версию доверенности от юрлиц после нотариального заверения?

Верно. После нотариального заверения вы можете получить скан версию доверенности.

От частных лиц

Я заказывал у вас перевод военного билета на английский год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Так точно! За повторное посещение и заказ перевода и заверения вам предоставляется скидка.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Будет ли скидка при заказе перевода нескольких документов на французский: ходатайства апелляционных жалоб, обвинительных заключений?

Будет. Если вы заказывайте перевод нескольких документов мы делаем скидку в зависимости от количества.

От частных лиц

Можно ли через ваше бюро получить справку о несудимости (об отсутствии судимости)?

Нет, получить справку у нас нельзя. После получения ее в спец органах вы можете у нас заказать перевод справки об отсутствии судимости.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Я заказывал у вас перевод решений и постановлений суда в отношении юрлиц на итальянский год назад. Можно ли заказать нотариальное заверение со скидкой на уже готовый перевод?

Да. Мы делаем скидку клиентам при повторном заказе перевода или заверения в нашем бюро.

От частных лиц

Переводите ли вы пенсионные удостоверения на арабский?

Да, мы можем перевести пенсионное удостоверение на рабский язык.

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Переводите ли вы исковые заявления между физлицами на английский?

Да. Мы занимаемся переводами исковых заявлений на английский язык.

От частных лиц

Нужно ли заверять перевод справки о состоянии банковского счета?

Часто задаваемые вопросы

Здесь есть все ответы

От юридических лиц

Нужно ли заверять перевод обвинительных заключений?

Этот вопрос следует задать в тот орган, куда вы предоставите перевод. Мы можем заверить документ в зависимости от выбора заказчика.

От частных лиц

Можно ли получить скан версию доверенности от физических лиц после нотариального заверения?

Да. После перевода доверенности и нотариальной заверки мы можем предоставить Вам скан версию.

Для частных лиц

Переводим документы из ЗАГС

свидетельство о заключении брака
свидетельство о рождении
свидетельство о разводе (расторжении брака)
свидетельство о смерти
свидетельство о смене имени
свидетельство о смене фамилии
свидетельство о смене отчества
свидетельство об установлении отцовства

Переведём ваши документы об образовании

аттестатов и приложений к аттестату
дипломов и приложение к диплому
характеристик с места учебы
личных дел учащегося
архивных справок ВУЗов
водительских прав
зачетных книжек
академические справки
студенческого билета

Перевод судебных документов

обвинительных заключений
исковых заявлений между физлицами
решений и постановлений суда
ходатайства апелляционных жалоб
доверенности от физических лиц

Перевести различные справки

справки об отсутствии судимости
справки о заработной плате
справки из банка об остатке средств
справки о семейном положении
справки с места работы
справки о доходах (2-НДФЛ)
справки о месте проживания
справки о состоянии банковского счета
налоговые декларации

Перевод паспортов и прочих документов физического лица

гражданского паспорта
заграничного паспорта
удостоверения личности
выписки из личных дел
вида на жительство
справки - согласие родителя на выезд ребенка с сопровождающим лицом
пенсионного удостоверения
идентификационного номера налогоплательщика
военного билета
трудовой книжки
выписки из домовых книг
адресных листков убытия
прав и водительских удостоверений

Перевод договоров и документов об имуществе

договора купли-продажи недвижимости (жилой и нежилой, земельного участка и дома, квартиры или дачи)
свидетельства о государственной регистрации собственности
доверенностей
свидетельства о праве собственности
выписки из домовых книг
договора купли-продажи транспортного средства (автомобиля и мотоцикла, яхты и машины)
техпаспорта на автомобиль

Перечень документов юрлиц

Перевод судебных документов

обвинительных заключений
исковых заявлений между юридическими лицами
решений и постановлений суда в отношении юрлиц
ходатайства апелляционных жалоб
доверенности от юрлиц

Перевести различные справки

справки о заработной плате
справки из банка
справки с места работы
справки о доходах (2-НДФЛ и 6-НДФЛ)
справки о состоянии банковского счета
налоговые декларации организации
таможенные декларации
экспортные декларации

Перевод уставных (учредительных) документов для юридических лиц

сертификата
учредительных документов
протокола, приказа, решения, штатного расписания
выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, банковской выписки
лицензии
договора (в том числе трудовой договор)
тендерных предложений и заявок
финансовых документов
печатей, штампов
бухгалтерского баланса

Перевод договоров / контрактов и прочих документов юридического лица

выписки из личных дел
свидетельства о государственной регистрации собственности
идентификационного номера налогоплательщика
свидетельства о праве собственности
трудовой книжки
договора купли-продажи недвижимости (жилого и нежилого помещения, земли и участка, домов и квартир)
свидетельства о государственной регистрации собственности
доверенностей
свидетельства о праве собственности
выписки из домовых книг
договора купли-продажи транспортного средства (автомобиля и мотоцикла, яхты и машины)
техпаспорта на автомобиль