Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Перевести на молдавский язык личные документы

Перевод документов для посольства Молдовы

Владельцы недвижимости за границей
Особенности: Клиенты, владеющие недвижимостью за пределами своей родной страны, часто нуждаются в переводе документов, связанных с покупкой, продажей, арендой или наследованием имущества. В этих случаях крайне важно соблюдать все юридические нормы и правила той страны, где расположена недвижимость.
Боли: Главная проблема заключается в необходимости строгого соблюдения всех юридических формальностей, характерных для конкретной юрисдикции. Любая ошибка в переводе может привести к серьезным финансовым потерям и юридическим последствиям, таким как недействительность сделки или возникновение споров с местными властями.

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Портфолио молдавско-русских работ

Перевод на молдавский язык для путешествий полезен туристам, которые хотят узнать об уникальных экскурсиях, развлекательных мероприятиях и тематических маршрутах в Молдове. Также услуги интересны тем, кто планирует деловую поездку в эту страну, чтобы общаться на местном языке.

Для кого ещё полезен перевод на молдавский? Во-первых, это молодые люди, которые хотят посетить фестивали, концерты и другие культурные мероприятия. Во-вторых, это гурманы, которые стремятся попробовать местную кухню и посетить знаменитые рестораны Молдовы. В-третьих, это любители активного отдыха, которые мечтают пройти туристические маршруты и насладиться необыкновенной природой страны. И, наконец,  перевод  требуется исследователям, которые стремятся узнать о культуре и менталитете Молдовы.

С какой целью человек обращается в бюро isTranslate.ru? Во-первых, чтобы получить перевод текстов и документов для поездки в Молдову. Во-вторых, для организации переговоров и деловых встреч на местном языке. В-третьих, для комфортного проживания в гостиницах и общения с жителями страны. И, наконец,  перевод требуется для изучения культуры и традиций Молдовы, что поможет глубже погрузиться в эту удивительную страну.


Туризм
Для историков и туристов
Компания языковых переводов isTranslate.ru специализируется на предоставлении переводов на молдавский язык в области психологии и психотерапии. Кому требуется перевод? В первую очередь, практикующие терапевты психологических факультетов и исследователи, работающие с тестами, книгами, статьями и другими материалами в сфере психологии.

Для каких целей заказчики обращаются в бюро? Переводы полезны для подготовки и проведения психологических исследований на молдавском языке. Также экспертам требуется перевод материалов для организации психологических тренингов и семинаров. В том числе студенты факультетов обращаются за переводами книг и статей для учёбы и написания научных диссертаций. И, наконец, психологи и психотерапевты заинтересованы в переводах с целью расширения знаний и методик работы с клиентами и пациентами.

С бюро клиенты уверены в переводе материалов по психологии и психотерапии на молдавский язык, который поможет в профессиональном росте и научной работе. Обращайтесь к isTranslate.ru и получайте профессиональную поддержку в переводе специализированных текстов в психотерапии.
Психология
Для психологов и учёных

Нотариальный перевод с Молдавского языка

Бюро isTranslate предлагает услуги нотариального перевода на молдавский язык с использованием электронной цифровой подписи (ЭЦП). Перевод с заверением нотариуса предоставляет документам официальный статус и признаётся в различных учреждениях как в Молдове, так и за её пределами.

Дипломированные эксперты готовы предложить нотариальные услуги для многообразного списка документов, таких как юридические, медицинские, технические тексты, а также личные. Перевод на иностранный язык требуется в различных ситуациях, включая подачу в органы государственной власти, сделок с недвижимостью или регистрацию брака в Молдове.

Нотариальный перевод требуется в следующих случаях:

- Юридические документы (договоры, уставы, решения суда); включая доверенности и сложные тексты с вьетнамского и немецкого на молдавский, выписки, иски с французского и испанского на иностранные языки.
- Медицинские документы (заключения, выписки из карт пациентов);
- Технические материалы (паспорта, сертификаты соответствия);
- Личные материалы (свидетельства о рождении, браке или разводе).

Процесс нотариального перевода подразумевает, что переводом занимаются опытные профессионалы, которые затем получает нотариальное заверение, а также предоставление соответствующих документов с использованием ЭЦП. Подобный процесс сохраняет официальный статус перевода и его правовую законность как в Молдове, так и заграницей.

Если клиентам требуется нотариальный перевод для документов, обратитесь в бюро, и эксперты гарантируют выполнение услуг на профессиональном уровне. Сертифицированные лингвисты и нотариусы обеспечат точный и официально заверенный перевод документа, который будет признан в различных инстанциях как в Молдове, так и заграницей. 

 Ежедневно в агентстве isTranslate.ru работают переводчики с аккредитацией и сертификацией.

ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика молдавского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый молдавский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на нотариальный перевод с молдавского

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на молдавский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод с молдавского на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с молдавского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на молдавский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на молдавский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем молдавского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из Молдовы
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Бюро молдавского языка рядом c метро

Выберите ближайший к вам офис нотариального центра isTranslate.ru
Адреса офисов Бюро с нотариусом по станциям метро

Услуги нотариально заверенного молдавско-русского перевода рядом с вами

  • ветка 1. Сокольническая, метро: Чистые Пруды, Лубянка, Кропоткинская
  • ветка 2. Замоскворецкая, метро: Павелецкая, Театральная, Охотный Ряд, Маяковская, Новокузнецкая
  • ветка 3. Арбатско-Покровская, метро: Площадь Революции, Щёлковская
  • ветка 4. Филёвская, метро: Арбатская
  • ветка 4А. Филёвская, метро: Москва-Сити (Международная), Деловой центр (Выставочная)
  • ветка 5. КОЛЬЦЕВАЯ, метро: Белорусская, Новослободская
  • ветка 6. Калужско-Рижская, метро: Тургеневская, Третьяковская, Китай-город
  • ветка 7. Таганско-Краснопресненская, метро: Беговая, Улица 1905 года
  • ветка 8. Калининская, метро: Третьяковская
  • ветка 8А. Солнцевская, метро: Деловой центр
  • ветка 9. Серпуховско-Тимирязевская, метро: Менделеевская, Полянка
  • ветка 10. Люблинская, метро: Сретенский Бульвар, Трубная
  • ветка 11А. БКЛ, Большая Кольцевая Линия (бывшая Каховская) метро: Деловой центр


Нотариус со знанием молдавского языка в Москве

Москва - Кишинёв: Официальные перевод документов рядом с метро

Англия активно развивает сектор удаленной работы, что делает страну привлекательной для цифровых кочевников. Трудовое законодательство регулирует гибкие формы занятости, включая временные контракты и фриланс. Ищете нотариуса в Москве со знанием английского языка?