Logo
Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es
  • Отзывы и Портфолио
  • Сертификат ISO 17100
  • Услуги
    • Технический
    • Научный
    • Художественный
    • Перевод веб-сайтов
    • Вычитка носителем
    • Перевод носителем
  • Экспортёрам
  • Импортёрам
  • Частным лицам

Перевести на казахский язык личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Паспорта и удостоверения
Из ЗАГСа
Об учёбе
Медицинские
Трудовые
Справки
Судебные
Юридические

Удостоверения личности граждан

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Различные свидетельства, выданные отделом ЗАГС

  • свидетельство о заключении брака   
  • свидетельство о рождении   
  • свидетельство о разводе (расторжении   брака)  
  • свидетельство о смерти   
  • свидетельство о перемене имени, фамилии, отчества   
  • свидетельство об установлении отцовства

Документы об образовании

  • аттестатов и приложений к аттестату   
  • дипломов и приложение к диплому   
  • характеристик с места учебы   
  • личных дел учащегося   
  • архивных справок ВУЗов   
  • водительских прав   
  • зачетных книжек   
  • академические справки   
  • студенческого билета, зачётные книжки
  • сертификаты

Документы для диагностики, лечения и реабилитации

  • анализы
  • медицинские заключения и выписки
  • рецепты врачей
  • карта медицинская
  • прививочная карта
  • карта из поликлиники
  • ветеринарные справки

Работодатели, принимающие на работу иностранных граждан
Особенности: Компании, нанимающие сотрудников из других стран, обязаны убедиться, что все документы кандидатов (например, дипломы об образовании, трудовая книжка, рекомендательные письма) правильно переведены и легализованы. Это необходимо для соблюдения местных трудовых законов и избежания юридических последствий.
Боли: Основные опасения работодателей связаны с возможными юридическими рисками из-за ошибок в переводах. Неправильно переведённые документы могут привести к проблемам с государственными органами и затянуть процесс трудоустройства. Кроме того, они переживают за сроки подачи документов, так как это напрямую влияет на эффективность их бизнеса.

  • договор трудовой
  • свидетельство ИНН (идентификационного номера налогоплательщика)
  • трудовые книжки
  • трудовые контракты и соглашения
  • резюме и рекомендательные письма

Перевести различные официальные бумаги

  • справки о заработной плате и с места работы
  • справки из банка об остатке средств о состоянии баланса
  • справки о доходах 2-НДФЛ, 3-НДФЛ, 6--НДФЛ
  • справки медицинские, налоговые, судебные и другие
  • уведомления, извещения, квитанции
  • налоговые декларации физлиц, самозанятых,  ИП и организаций
  • печати и штампы
  • адресных листков убытия   
  • выписки из личных дел и домовых книг   
    справки об отсутствии судимости (о несудимости)
  • справки о заработной плате
  • справки из банка об остатке средств
  • справки о семейном положении
  • справки с места работы и о месте проживания
  • справки об инвалидности
  • согласия родителя на выезд ребенка с сопровождающим лицом
  • справка-тест на КОВИД COVID-19

Документы судебных разбирательств

  • обвинительных заключений 
  • исковых заявлений между физлицами  
  • исковых заявлений между юридическими лицами 
  • решений и постановлений суда в отношении юрлиц   
  • ходатайства апелляционных жалоб
  • доверенности от физических лиц
  • жалобы

Документы судебных разбирательств

  • договора купли-продажи или дарения
  • доверенности от физических лиц
  • трудовые контракты
  • брачные контракты и соглашения
  • выписки и извещения, уведомления

Нотариальный перевод документов с казахского языка

Официальный перевод документации с казахского на русский язык - занимательная часть коммерческих операций для организаций, работающих в России. Бюро предлагает услуги по заверению, а также по официальному переводу.

Заверка перевода - процесс, создаваемый дипломированными нотариусами, обладающими опытом и навыками. Гарантируем правовую законность каждого официального документа, заверенного электронно-цифровой подписью. Наше нотариальное бюро предлагает языковые услуги, удовлетворяющие требованиям клиентов.

Специализируемся на переводе и заверке видов письменных материалов: юридические договоры, свидетельства о регистрации, финансовые отчёты, лицензии, аттестаты. Наше официальное агентство гарантирует точность перевода, а также соблюдение сроков.

Сотрудничество с бюро позволит организации продолжать действия в России. Обратившись в нотариальное агентство, клиенты получают партнёра, обеспечивающего юридическую безопасность в процессе работы с конфиденциальной информацией.

Свяжитесь сегодня с менеджерами и убедитесь в профессионализме услуг по заверке документов с казахского языка для коммерческих организаций в РФ.

Услуги можно оплатить даже с казахской карты в валюте тенге - конвертация в рубли по курсу вашего банка.

Портфолио казахско-русских работ

Рекомендуем официальный сайт Посольства Республики Казахстан: Консульские услуги
Если вы любите путешествовать и интересуетесь экскурсиями, развлекательными мероприятиями или тематическими маршрутами, то перевод на казахский язык весьма полезен. Предоставляем услуги для:

- Туристов, ищущих новые впечатления и желающих погрузиться в местную атмосферу на казахском языке.
- Гидов, организующих экскурсии и рассказывающих о культурных достопримечательностях на казахском.
- Организаторов развлекательных ивентов, планирующих тематические вечеринки и события на иностранном рынке.
- Путешественников, желающих освоить новые культуры и общаться с местным населением на казахском языке.

Клиенты обращаются в компанию лингвистических услуг isTranslate.ru, если необходим профессиональный перевод для участия в увлекательных экскурсиях, посещения мероприятий, а также для полноценного погружения в тематические маршруты на казахском языке.
Путешествия
Для гидов и туристов
Психологи, психотерапевты, студенты и преподаватели вузов, исследователи в области психотерапии, пользуются услугами перевода на казахский язык для тестов, книг, статей и других материалов. 

Клиенты обращаются к компании лингвистических переводов isTranslate.ru с целью изучения новых методик и инструментов в области психологии и психотерапии, а также для применения полученных знаний в практической деятельности. Переводы тестов позволят провести исследования и анализировать результаты, книги и статьи, помогут расширить базовые знания и реализовать сценарий по работе с клиентами. Также переводы полезны при подготовке презентаций, докладов и публикаций на конференциях и семинарах. 

Компания предлагает дипломированные и профессиональные переводы на иностранный язык, которые выполнены опытными языковедами и лингвистами с пониманием специфики психологической терминологии.
Психология
Для психологов и исследователей
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика казахского языка необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый казахский перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на заверенный перевод на казахский

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на английский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с английского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на английский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на английский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем английского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из США, Канады, Австралии или Великобритании - американский или классический британский английский по выбору заказчика.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.
Новости и факты про Казахстан
Примечательные факты и отрадные новости казахского мира
Экономика
Итоги 2023 года
Экономика Казахстана продолжает демонстрировать рост благодаря мерам поддержки и стимулирования различных отраслей. Согласно отчету Национального статистического комитета Казахстана, страна показала устойчивый рост ВВП на 3,8% за прошедший год. Казахстан активно развивает секторы выборочного производства, добычи полезных ископаемых, туризма и сельского хозяйства
Наука
Инновации в Казахстане
Казахстан стремится к развитию научных исследований и инноваций, продвигая передовые технологии и открытия в различных областях. В 2023 году казахстанские ученые представили ряд достижений, таких как разработка новых методов обработки сельскохозяйственных продуктов, внедрение экологически чистых технологий и развитие информационных систем
Литература
Писатели и поэты
Казахстан является родиной многих талантливых писателей, поэтов и прозаиков, чьи произведения отражают богатое культурное наследие страны. Один из наиболее известных казахстанских писателей - Мухтар Ауэзов, автор эпической трилогии "Абай". Среди современных казахстанских литераторов стоит отметить Айтмаган Бопай и Рауан Рысбек, чьи произведения пользуются популярностью как в Казахстане, так и за его пределами. 
Отправьте файлы, чтобы узнать точную стоимость
123@isTranslate.ru
Пишите нам в мессенджеры:
Звоните:
8 (800) 301-00-23
с 9 утра до 21 по мск.времени
Звонок бесплатный
Удобные офисы и доставка
Офисы в районе 35 станций метро Москвы: 
ст.м. Охотный Ряд или Кузнецкий Мост,
улица Кузнецкий Мост, дом 7.
  • Услуги
    • Технический
    • Перевод книг
    • Научный
    • Локализация сайтов
    • Перевод носителем языка
    • Вычитка носителем языка
  • Официальный
    • Армянский
    • Грузинский
    • Киргизский
    • Молдавский
    • Таджикский
    • Ещё более 48 языков
  • Срочный
    • Английский
    • Испанский
    • Немецкий
    • Черногорский
    • Японский
    • Ещё более 55 языков
  • Редкие языки
Logo
  • Арабский
  • Корейский
  • Китайский
  • Иврит
  • Португальский
  • Сербский
  • Чешский
  • Французский

Адрес бухгалтерии
109428, г. Москва, улица Зарайская, дом 21
  • Реквизиты: Юридическая информация
  • Сертификат ISO 17100
  • Отзывы на Google.Картах
  • Отзывы на Карте 2ГИС
  • Отзывы на Яндекс.Картах
  • Согласие на обработку персональных данных по ФЗ-152
Бюро переводов isTranslate.ru
© 2011-2025.
HTML-карта сайта