Звоните
+7(499) 350-27-00
+7(812) 424-33-26
8(800) 301-00-23
Спрашивайте
Отправьте файлы
123@isTranslate.ru
Узнайте стоимость
Ru
Ru
En
It
Pt
Fr
De
Es

Перевести на иврит личные документы

Заказывайте официальные переводы, заверенные печатью нотариуса

Для тех, кто стремится к новым горизонтам, мы предлагаем услугу, которая подарит уверенность и спокойствие. Наши опытные специалисты гарантируют оперативность и качество нотариального перевода. Ваши документы будут подготовлены точно и в срок, чтобы путешествие прошло без малейших помех. Пусть каждый миг вашей поездки будет наполнен радостью открытий!

  • вида на жительство   
  • паспорт гражданский и заграничный   
  • пенсионного удостоверения
  • прав и водительских удостоверений   
  • военного билета   
  • техпаспорта на автомобиль 
  • удостоверения личности   
  • удостоверения ветерана, инвалида, участника боевых действий

Портфолио работ по переводу с иврит на русский

Компания языковых услуг isTranslate.ru специализируется на переводах иврит для научно-популярных изданий, таких как статьи и книги о науке, документальные фильмы, пресс-релизы, о теоретических открытиях. Этот сервис полезен учёным, исследователям, журналистам, издателям, а также студентам.

Обратившись в бюро, клиенты уверены, что материал будет переведён дипломированными переводчиками и лингвистами, имеющими опыт работы с научными статьями и диссертациями. Цель - сохранить оригинальный смысл и структуру текста, а также передать тонкости и нюансы научной терминологии. Бюро гарантирует грамотность документации, надёжность и соблюдение сроков исполнения заказа.

Перевод на иврит научных трудов имеет ряд преимуществ и актуальных причин: 
1. Распространение знаний:  это позволяет популяризовать образование среди израильской аудитории, включая студентов, учёных и профессионалов, которые владеют другими языками. 
2. Поддержка исследований: эксперты могут получить доступ к последним академическим открытиям и трудам на родном языке, что помогает развитию местной научной среды. 
3. Содействие образованию: перевод помогает школьным учреждениям в Израиле интегрировать современные научные данные в программы обучения. 
4. Сохранение культурного наследия: это помогает сбережению и развитию языка, делая знания доступными для говорящих на иврите. 

Благодаря нашим услугам, клиенты расширяют аудиторию научного творчества, дают возможность ознакомиться новым читателям и зрителям стран мира с исследованиями и открытиями.
Научно-популярные издания
Для ученых и издателей
Услуги профессионального перевода на язык иврит для игровой индустрии. Этот сервис полезен: 

1) Разработчикам - экспертам требуется перевод диалогов, описаний соревновательного процесса, инструкций, чтобы привлечь новую аудиторию и расширить пользователей.
2) Издателям - перевод поможет популяризировать игры на международном рынке и привлечь новых людей из Израиля.
3) Геймерам - для понимания сюжета, диалогов и инструкций по игре, а также для комфортного погружения в развлекательный мир.

Перевод игр на иврит имеет несколько причин, почему это важно: 
1. Расширение аудитории:позволяет расширить публику в Израиле, включая тех, кто предпочитает играть на родном языке. 
2. Локализация контента: перевод элементов, диалогов и интерфейса на иврит делает игру доступной и понятной для израильских пользователей. 
3. Поддержка индустрии: создание перевода на иврит способствует развитию местного сообщества, стимулируя спрос на игры с локализацией и создавая новые рабочие позиции. 
4. Социокультурное значение: перевод игр способствует сохранению и развитию ивритского языка и культуры, а также позволяет передавать ценности и традиции через игровые сюжеты и персонажей. 
5. Образовательные цели: перевод используется в академических намерениях, помогая детям и взрослым, улучшить знания языка через интерактивный опыт игры.

Благодаря лингвистам, клиенты получают грамотный и точный перевод на иностранный язык, который поможет расширить аудиторию и сделать продукт доступным для новых пользователей.
Гейминг
Для разработчиков и игроков 

Нотариально заверенный перевод с языка Иврит

Официальные переводы с иврита на русский язык для некоммерческих организаций и фондов в РФ - это часть международного взаимодействия. Наше нотариальное бюро предлагает профессиональные услуги по заверению таких переводов, обеспечивая юридическую достоверность и официальное признание. Кроме услуг заверения документации, предлагаем также технический перевод. Профессионалы разбираются в формулировках и аббревиатурах.

Заверенный нотариусом письменный материал на русский язык сохраняет правовую законность. Организации и фонды требуют официальный перевод учредительных уставов, свидетельств о регистрации, финансовых отчётов, договоров и других юридических заявлений.

При совершении интернациональных сделок или участии в государственных программах, требующих предоставления перевода на русский, важно обратиться к дипломированным лингвистам. Заверяем электронно-цифровой подписью, что сохраняет надёжность процесса.

Наше официальное агентство 11 лет работает в области переводов и предоставляет услуги с профессионализмом и конфиденциальностью. 
Обратитесь в наше официальное бюро при нотариусе и получите юридический перевод документации с иврита, который будет соответствовать требованиям организаций в России.
ЖАННА
СОКОЛОВА
Корректор бюро isTranslate.ru
«Перед нотариальным заверением после работы переводчика языка  иврит необходимо ещё раз просмотреть и  проверить орфографию, пунктуацию, при необходимости убрать опечатки и грамматические ошибки. Это моя задача.

После моей работы заказчик получает готовый перевод на финальное согласование - утверждение конечной версии для заверения».

Тарифы на перевод с официальным заверением

Конечная цена всегда рассчитывается до начала работы и фиксируется в договоре. Для типовых документов применяются фиксированные тарифы. Для специализированных тематик, срочных заказов применяются надбавки. Точный расчёт цены возможен только после ознакомления с документами и текстом.

Тарифы указаны за одну учётную страницу. Одна учётная страница равна 1800 символам с пробелами. Можем сделать расчёт стоимости по количеству слов или символов. Здесь представлены наиболее частые и типовые запросы на расчёт цены:
Примеры тарифов
Перевод паспорта на английский язык

600 ₽

Перевод первого разворота паспорта 600 руб. Цена на перевод всех страниц паспорта с печатями и другими записями будет стоить более 700 руб.
Перевод с языков СНГ от 500 до 900 руб. за разворот. Большие скидки за количество документов.
Технический перевод на русский
300 ₽
Тариф 300 руб. действует при переводе с английского на русский для технической документации при заказе свыше 20 листов. Профессиональное оформление - работа верстальщика рассчитывается и оплачивается отдельно в зависимости от сложности оригинала.
Юридический перевод на английский
500 ₽
Тариф 500 руб. действует при переводе с русского на английский язык для юридических текстов при заказе свыше 20 листов. Бесплатно оформим текст в билингва формате - в две колонки.
Художественный перевод с вычиткой носителем английского языка
1000 ₽
Тариф 1000 руб. действует при переводе художественных текстов несложного стиля при объёме заказа свыше 100 учётных страниц. Работают два специалиста - вычитку выполняет носитель языка из США, Канады, Австралии или Великобритании - американский или классический британский английский по выбору заказчика.
Сопутствующие услуги
Нотариальное заверение перевода
700 ₽
Когда требуется официальный перевод, заказывают нотариально заверенный перевод в Бюро. 
Лист заверения будет содержать подпись переводчика, подпись нотариуса и печать нотариуса.
При количестве документов более двух тариф будет менее 700 руб.
Заверенный печатью бюро и подписью переводчика
300 ₽
Кроме заверки печатью нотариуса, имеется заверение подписью переводчика и печатью организации.
При количестве документов более двух тариф будет менее 300 руб.
Апостилирование документа в РФ
3500 ₽
Проставление печати Апостиль в Министерстве РФ на документы, выданные в РСФСР и в РФ.
Доставка по Москве, по РФ и по миру
200 ₽
При сумме заказа свыше 20 тысяч рублей стоимость доставки по Москве составит 200 руб.
Тариф на доставку включает тариф курьерской службы и 200 рублей сверху за оформление доставки. Вы можете самостоятельно оформить доставку и сэкономить 200 руб.

Нотариус со знанием языка иврит в Москве

РФ - Израиль: Официальные перевод документов рядом с метро

Англия активно развивает сектор удаленной работы, что делает страну привлекательной для цифровых кочевников. Трудовое законодательство регулирует гибкие формы занятости, включая временные контракты и фриланс. Ищете нотариуса в Москве со знанием английского языка?



Новости и факты про Израиль
Примечательные факты и отрадные новости израильского мира
Экономика
Итоги 2023 года
Страна достигла роста ВВП на 3,6% за прошедший год благодаря активному развитию высокотехнологичных отраслей, инновационным стартапам и экспортным операциям. Инфляция остается на уровне 1,5%, что способствует стабильности в экономике Израиля.
Наука
Инновации в Израиле
Израильские ученые представили ряд научных достижений, включая новые разработки в области медицины, технологий и кибербезопасности. Особое внимание уделяется развитию искусственного интеллекта, биотехнологии и экологически чистых технологий. Израиль продолжает инвестировать в науку
Литература
Писатели и поэты
 Израиль считается страной с богатой литературной традицией и талантливыми писателями. Одним из известных израильских писателей является Амир Гутфрейнд, автор ряда популярных романов и книг, отражающих многообразие культуры и истории Израиля. Современные израильские писатели, такие как Этгар Керет, Давид Гроссман, Мейр Шалев и другие, продолжают творческое наследие своей страны