Звоните бесплатно
8-800-301-0023
для всей России

Быстрая оценка стоимости

Просто отправьте нам ваши файлы на операвтиную оценку стоимости и сроков работы.

Эксклюзивное предложение на юридические переводы

За переводом юридической документации к нам обращаются физические и юридические лица из регионов России и Европы:

  • — адвокатские конторы;
  • — разработчики и интеграторы сферы ИТ;
  • — экспортёры / импортёры продукции;
  • — дистрибьюторы и дилеры товаров;
  • — поставщики и прозводители сырья и материалов;
  • — кино-студии, медицинские клиники;
  • — юристы и юридические департаменты различных компаний.

Профессиональный перевод юридически значимых документов

Специально для Вас (юристов и адвокатов) мы отобрали переводчиков юридической тематики, официальных юридических документов:

  • • Контракты, Уставы, Соглашения, Решения
  • • Исковые заявления, Судебные дела и решения
  • • Справки, Личные документы, Паспорта, Свидетельства

  • Да, тарифы на «юридический перевод» выше тарифов «перевода простых текстов». Расценки определяются наличием специализированной юридической терминологии и понятий; ответственностью работы с текстом документов юридического характера.

  • Нотариальное заверение, печать Бюро, официальное оформление услуг по Договору

  • Важно ли для Вас, когда:

  1. 1. сроки работ соблюдаются согласно договору;
  2. 2. качество переводов всегда стабильно высокое;
  3. 3. обратная связь работает быстро?

  • Теперь Вы знаете, куда можно обратиться – мы специализируемся на письменных переводах юридической документации для юридических и адвокатских контор в России.

  • Рабочие языки: Английский, Немецкий, Испанский, Китайский и некоторые другие азиатские и европейские языки (временно, кроме французского, молдавского, норвежского).

  • Перевод юридических документов, договоров

    Особая категория переводов. Часто обращаются к нам за срочным переводом договора либо иного юридического документа. Поэтому у нас опыт работы в срочном режиме с юридическими документами имеется достаточный — обращайтесь!

    Укажите предназначение перевода (для личного ознакомления или для подписания).

    Переводы договоров для подписания занимают больше времени, так как требуют тщательной работы и дополнительной правки редактором (либо сразу можно отдать на перевод носителю языка — на Ваш выбор).

    Перевод договора для личного (частного) ознакомления обходится дешевле. При оформлении заявки — укажите Ваши потребности.

    Оцените качество нашего сервиса по льготным тарифам 2015 года!


  • На январь 2016г. возможности Бюро позволяют переводить до 750 учётных страниц юридического текста за месяц с английского или на английский язык с русского. По другим языкам — уточняйте.
Можем предоставить портфолио работ по языкам, по тематикам, по нашим переводчикам: Выбор за Вами!
08.04.2015

Рекомендация от Михаила Плясунова

Благодарю! Очень неожиданное для меня решение — заказывать перевод с нотариальным заверением в Москве с доставкой в Иркутскую область и всё получилось.

Экспресс-доставка тоже стоила денег, но тут уже без вариантов.

Мне дали номер отправления FS016939745RU

и я мог здесь http://www.4sides.ru/ru/tracking/ в реальном режиме отслеживать доставку своих документов! Вот такой сервис!»

ФИО: Плясунов Михаил
Адрес: Иркутская Область
город: Усть-Илимск

mikhail.pl****nov@***il.ru

23.09.2014

Рекомендация от Аллы Г.

“ Спасибо  за  перевод,  его  быстрое  исполнение, даже ранее,
чем предварительно было оговорено. Безусловно, текст, содержащий
тематическую и техническую терминологию, более сложен и требует
должного внимания и дополнительных знаний. Все выполнено на высоком
уровне! Профессионалы!
Благодарю, буду рекомендовать знакомым Вашу компанию.

С уважением, Алла Г.»
all*********nova@yandex.ru

16.12.2013

Рекомендация от Николая Алексеевича

В другом Бюро уже взяли мой заказ в работу, но через день мне сообщают…

Николай Алексеевич, Компания «Рыбинсккабель»  (+7 4855) 29-77-77

07.06.2013

Отзыв от Дарьи Якушевой

«Я делала заказ из Испании. Переехала сюда на ПМЖ. Потребовался перевод и апостиль оригинала Диплома на испанский. Перевели недорого, доставили экспресс-почтой! Довольна! …»

Дарья Якушева (yakushevad@yahoo.com)

18.03.2013

Отзыв от ЗАО "СПЕЦСТРОЙМЕХАНИЗАЦИЯ"

«Наш заказ на перевод инструкций к спецтехнике перевели в срок! Хотя заказ размещали в период праздников — 23 февраля и 8 марта! …»

Исполнительный Директор, Валерий Аркадьевич, тел. 8-3143-34-56-7, г. НИЖНИЙ НОВГОРОД, ул. ДЕЛОВАЯ, д. 1.

Все новости